To make a monkey out of me 捉弄我
<p><span word="To">To</span> <span word="make">make</span> <span word="a">a</span> <span word="monkey">monkey</span> <span word="out">out</span> <span word="of">of</span> <span word="me">me</span> 捉弄我 </p><p><span word="Play">Play</span> <span word="audio">audio</span> <span word="file">file</span>内容简介有人让<span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span></span> 装扮成一只猴子去参加聚会，结果根本没有聚会，<span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span></span> 被人捉弄，他十分恼怒自己竟然做了一次“傻猴子”。不过<span word="<span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span></span></span></span> 的一句智慧提示，让 <span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span></span> 破涕为笑。</p><p>（关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。）</p><p><span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span></span></span></p><p>大家好欢迎收听《》我是杨莉…</p><p><span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span></p><p>And hello, I'm <span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span></p><p><span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span></span></span></p><p><span word="Sorry">Sorry</span>, <span word="I">I</span> <span word="didn">didn</span>'<span word="t">t</span> <span word="hear">hear</span> <span word="that">that</span>.</p><p><span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span></p><p><span word="If">If</span> <span word="I">I</span> <span word="just">just</span> <span word="take">take</span> <span word="this">this</span> <span word="head">head</span> <span word="off">off</span>… <span word="you">you</span> <span word="can">can</span> <span word="hear">hear</span> <span word="me">me</span>. <span word="Hello">Hello</span>!</p><p><span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span></span></span></p><p>That's better but why are you wearing a life-size monkey costume <span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span>?</p><p><span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span></p><p><span word="Well">Well</span> <span word="my">my</span> <span word="friend">friend</span> <span word="said">said</span> <span word="I">I</span> <span word="should">should</span> <span word="wear">wear</span> <span word="it">it</span> <span word="to">to</span> <span word="his">his</span> <span word="son">son</span>'<span word="s">s</span> <span word="birthday">birthday</span> <span word="party">party</span> <span word="this">this</span> <span word="morning">morning</span> – <span word="his">his</span> <span word="son">son</span> <span word="loves">loves</span> <span word="monkeys">monkeys</span> <span word="and">and</span> <span word="it">it</span> <span word="would">would</span> <span word="make">make</span> <span word="his">his</span> <span word="birthday">birthday</span> <span word="really">really</span> <span word="special">special</span> <span word="if">if</span> <span word="he">he</span> <span word="saw">saw</span> <span word="one">one</span>!</p><p><span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span></span></span></p><p>原来 <span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span> 的一个朋友为儿子举办聚会，他让 <span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span> 装扮成一只猴子去凑热闹。</p><p>Well, that's very kind of you <span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span> – and how did the party go?</p><p><span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span></p><p><span word="Well">Well</span> <span word="that">that</span>'<span word="s">s</span> <span word="the">the</span> <span word="problem">problem</span>. <span word="As">As</span> <span word="you">you</span> <span word="can">can</span> <span word="see">see</span>, <span word="I">I</span> <span word="dressed">dressed</span> <span word="up">up</span> <span word="like">like</span> <span word="a">a</span> <span word="monkey">monkey</span>, <span word="travelled">travelled</span> <span word="across">across</span> <span word="London">London</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="bus">bus</span> <span word="and">and</span> <span word="there">there</span> <span word="was">was</span> <span word="no">no</span> <span word="party">party</span>!</p><p><span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span>"><span word="<span word="Li">Li</span>"><span word="Li">Li</span></span></span></span></span></p><p><span word="Ha">Ha</span> <span word="ha">ha</span> – <span word="no">no</span> <span word="party">party</span>! 听上去你好像是被朋友当猴子一样给耍啦！ 这叫'<span word="making">making</span> <span word="a">a</span> <span word="monkey">monkey</span> <span word="out">out</span> <span word="of">of</span> <span word="you">you</span>'!</p>
页:
[1]