Got your number 我知道你打的什么算盘
<p>地道英语 <span word="Got">Got</span> <span word="your">your</span> <span word="number">number</span> 我知道你打的什么算盘 </p><p><span word="Play">Play</span> <span word="audio">audio</span> <span word="file">file</span> 内容简介 菲菲在节目里吞吞吐吐地好像在谋划什么事情。不过 <span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span></span> 说他知道菲菲心里打的什么算盘。表达“<span word="got">got</span> <span word="your">your</span> <span word="number">number</span>”和知道某人在干什么有什么关系呢？听节目。</p><p>文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。）</p><p><span word="<span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span></span></span></p><p>大家好！我是冯菲菲。</p><p><span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span></p><p>…and I'm <span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span>.</p><p><span word="<span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span></span></span></p><p><span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span>，你今天下班急着回家吗？</p><p><span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span></p><p>Err, no, <span word="<span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span></span></span>. Why, do you want to go for a drink?</p><p><span word="<span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span></span></span></p><p><span word="Well">Well</span>, <span word="sort">sort</span> <span word="of">of</span>. 我有个朋友来伦敦了，准备一起去喝几杯，你要不要晚点和我们一起啊？</p><p><span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span></p><p><span word="Oh">Oh</span>, <span word="I">I</span> <span word="see">see</span>! <span word="I">I</span>'<span word="ve">ve</span> <span word="got">got</span> <span word="your">your</span> <span word="number">number</span>!</p><p><span word="<span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span></span></span></p><p><span word="Err">Err</span>, <span word="yes">yes</span> – <span word="you">you</span> <span word="have">have</span> – <span word="so">so</span> <span word="you">you</span> <span word="can">can</span> <span word="call">call</span> <span word="me">me</span> <span word="and">and</span> <span word="meet">meet</span> <span word="us">us</span> <span word="later">later</span>. <span word="OK">OK</span>?</p><p><span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span></p><p><span word="No">No</span> – <span word="I">I</span> <span word="mean">mean</span> <span word="I">I</span> <span word="know">know</span> <span word="what">what</span> <span word="you">you</span>'<span word="re">re</span> <span word="trying">trying</span> <span word="to">to</span> <span word="do">do</span>. <span word="You">You</span> <span word="want">want</span> <span word="to">to</span> <span word="go">go</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="pub">pub</span> <span word="now">now</span> <span word="and">and</span> <span word="leave">leave</span> <span word="me">me</span> <span word="to">to</span> <span word="present">present</span> <span word="the">the</span> <span word="rest">rest</span> <span word="of">of</span> <span word="this">this</span> <span word="programme">programme</span>?</p><p><span word="<span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span></span></span></p><p><span word="Well">Well</span>… </p><p><span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span> </p><p><span word="I">I</span> <span word="know">know</span> <span word="what">what</span> <span word="you">you</span>'<span word="re">re</span> <span word="up">up</span> <span word="to">to</span>!</p><p><span word="<span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span>"><span word="<span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span>"><span word="<span word="Feifei">Feifei</span>"><span word="Feifei">Feifei</span></span></span></span></span></span></p><p><span word="<span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span>"><span word="<span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span>"><span word="<span word="Rob">Rob</span>"><span word="Rob">Rob</span></span></span></span> 说 he’s got my number，这里他要表达的意思不是“他有我的手机号码”，而是“他知道我正在做什么”。</p>
页:
[1]