“Shes a ten”千万不要翻译为“她是十”！
<p>看到帅哥美女，想跟朋友八卦下，除了<span word="beautiful">beautiful</span>？<span word="very">very</span> <span word="good">good</span>？脑子里居然想不出其他词？这可不行。会说漂亮话可是口语交际的一大必备技能呢~今天来教你一些超简单的地道口语！</p><p> <span word="Noah">Noah</span> <span word="Buscher">Buscher</span>/<span word="unsplash">unsplash</span></p><p><span word="She">She</span>'<span word="s">s</span> <span word="a">a</span> <span word="ten">ten</span>.</p><p>十分，满分完美</p><p>相信很多人乍一听，会比较迷茫，不知所云。但是绝对不能直接其实，这句话真正的意思是指某人“十分完美，满分”，跟<span word="perfect">perfect</span>的意思差不多，相信很多女生听到这样的评价，心里一定乐开花了。</p><p>想想如果给某个很美的女生打分的话，在你心中她就是10分满分，这不就很容易理解了嘛~</p><p><span word="eg">eg</span>：</p><p><span word="She">She</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="perfect">perfect</span> <span word="ten">ten</span>.</p><p>她长得超赞的。</p><p><span word="As">As</span> <span word="pretty">pretty</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="picture">picture</span>.</p><p>美如画</p><p>一般我们见到美女的时候，我们可以运用比喻句，说她“像从画卷里走出来一样”，这可是比较高度的赞赏了呢，就像称赞她“仙女下凡”的效果差不多。“美如画”用英语说就是“<span word="as">as</span> <span word="pretty">pretty</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="picture">picture</span>”。</p><p><span word="eg">eg</span>：</p><p><span word="She">She</span> <span word="is">is</span> <span word="as">as</span> <span word="pretty">pretty</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="picture">picture</span>.</p><p>她简直像画一样美丽。</p><p><span word="Easy">Easy</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="eyes">eyes</span>/<span word="Not">Not</span> <span word="hard">hard</span> <span word="to">to</span> <span word="look">look</span> <span word="at">at</span></p><p>前面那个可不是说眼睛容易看的意思。这个应该是最含蓄的夸人颜值高的说法了，可能还会带有一点点傲娇！前者是说某人长的很不错，让人看了感觉很舒服的长相，后者更是可以理解成，不难看！所以算是有点含蓄的承认别人好看，有让步的意思~</p>
页:
[1]