推特宣布员工可以永久在家办公
<p>如果说远程办公在过去只是一个发展趋势，但疫情却让远程办公逐步变成现实，并可能成为现代办公的新常态。推特日前宣布，员工如果愿意就可以永久在家办公，并将尽力缩减公司活动和商务旅行。</p><p> <span word="A">A</span> <span word="sign">sign</span> <span word="displays">displays</span> <span word="the">the</span> <span word="Twitter">Twitter</span> <span word="logo">logo</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="front">front</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="New">New</span> <span word="York">York</span> <span word="Stock">Stock</span> <span word="Exchange">Exchange</span> <span word="ahead">ahead</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="company">company</span>'<span word="s">s</span> <span word="IPO">IPO</span> <span word="in">in</span> <span word="New">New</span> <span word="York">York</span>, <span word="November">November</span> 7, 2013. <span word="REUTERS">REUTERS</span>/<span word="Lucas">Lucas</span> <span word="Jackson">Jackson</span></p><p><span word="Twitter">Twitter</span> <span word="has">has</span> <span word="told">told</span> <span word="employees">employees</span> <span word="that">that</span> <span word="they">they</span> <span word="can">can</span> <span word="keep">keep</span> <span word="working">working</span> <span word="from">from</span> <span word="home">home</span> “<span word="forever">forever</span>” <span word="if">if</span> <span word="they">they</span> <span word="wish">wish</span>.</p><p>推特告诉员工称，如果他们愿意，他们可以“永远”在家办公。</p><p><span word="In">In</span> <span word="a">a</span> <span word="statement">statement</span>, <span word="Twitter">Twitter</span> <span word="said">said</span> <span word="it">it</span> <span word="was">was</span> “<span word="one">one</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="companies">companies</span> <span word="to">to</span> <span word="go">go</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="WFH">WFH</span> <span word="model">model</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="face">face</span> <span word="of">of</span> <span word="COVID">COVID</span>-19, <span word="but">but</span> [<span word="doesn">doesn</span>’<span word="t">t</span>] <span word="anticipate">anticipate</span> <span word="being">being</span> <span word="one">one</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="to">to</span> <span word="return">return</span> <span word="to">to</span> <span word="offices">offices</span>.”</p><p>推特在一份声明中表示，推特是“最早在疫情面前实行远程办公制的公司之一，但不会是最先返岗的”。</p><p><span word="The">The</span> <span word="company">company</span> <span word="said">said</span> <span word="if">if</span> <span word="employees">employees</span> <span word="are">are</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="role">role</span> <span word="and">and</span> <span word="situation">situation</span> <span word="that">that</span> <span word="enables">enables</span> <span word="them">them</span> <span word="to">to</span> <span word="work">work</span> <span word="from">from</span> <span word="home">home</span> <span word="and">and</span> <span word="they">they</span> <span word="want">want</span> <span word="to">to</span> <span word="continue">continue</span> <span word="doing">doing</span> <span word="so">so</span> “<span word="forever">forever</span>,” <span word="then">then</span> “<span word="we">we</span> <span word="will">will</span> <span word="make">make</span> <span word="that">that</span> <span word="happen">happen</span>.”</p><p>推特称，如果员工的职位和处境适合在家工作，并希望“永远”在家工作，那么“我们会让其实现”。</p><p>"<span word="If">If</span> <span word="not">not</span>, <span word="our">our</span> <span word="offices">offices</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="their">their</span> <span word="warm">warm</span> <span word="and">and</span> <span word="welcoming">welcoming</span> <span word="selves">selves</span>, <span word="with">with</span> <span word="some">some</span> <span word="additional">additional</span> <span word="precautions">precautions</span>, <span word="when">when</span> <span word="we">we</span> <span word="feel">feel</span> <span word="it">it</span>’<span word="s">s</span> <span word="safe">safe</span> <span word="to">to</span> <span word="return">return</span>,” <span word="the">the</span> <span word="statement">statement</span> <span word="reads">reads</span>.</p>
页:
[1]