meili 发表于 2022-10-18 21:49:59

戏曲大舞台

<p>“戏曲”对我来说是个陌生的词,只是一个上代人爱看的节目,远远不及现代的动画片,所以我从来没有看过,根本不了解“戏曲”的所有相关资料。</p><p>"<span word="Opera">Opera</span>" <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="strange">strange</span> <span word="word">word</span> <span word="for">for</span> <span word="me">me</span>. <span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="just">just</span> <span word="a">a</span> <span word="program">program</span> <span word="loved">loved</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="previous">previous</span> <span word="generation">generation</span>, <span word="which">which</span> <span word="is">is</span> <span word="far">far</span> <span word="less">less</span> <span word="than">than</span> <span word="the">the</span> <span word="modern">modern</span> <span word="cartoon">cartoon</span>. <span word="So">So</span> <span word="I">I</span>'<span word="ve">ve</span> <span word="never">never</span> <span word="seen">seen</span> <span word="it">it</span>, <span word="and">and</span> <span word="I">I</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="know">know</span> <span word="all">all</span> <span word="the">the</span> <span word="relevant">relevant</span> <span word="materials">materials</span> <span word="of">of</span> "<span word="opera">opera</span>".</p><p>小时候,在沉闷的假期里,按动电视遥控器,不时地会发现有一些关于“社戏”的节目,但我却毫不犹豫地跳过了,看那些有趣的动画片。</p><p><span word="When">When</span> <span word="I">I</span> <span word="was">was</span> <span word="a">a</span> <span word="child">child</span>, <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="dreary">dreary</span> <span word="holiday">holiday</span>, <span word="I">I</span> <span word="pushed">pushed</span> <span word="the">the</span> <span word="TV">TV</span> <span word="remote">remote</span> <span word="control">control</span> <span word="and">and</span> <span word="found">found</span> <span word="some">some</span> <span word="programs">programs</span> <span word="about">about</span> "<span word="social">social</span> <span word="drama">drama</span>" <span word="from">from</span> <span word="time">time</span> <span word="to">to</span> <span word="time">time</span>, <span word="but">but</span> <span word="I">I</span> <span word="didn">didn</span>'<span word="t">t</span> <span word="hesitate">hesitate</span> <span word="to">to</span> <span word="skip">skip</span> <span word="them">them</span> <span word="and">and</span> <span word="watch">watch</span> <span word="those">those</span> <span word="interesting">interesting</span> <span word="cartoons">cartoons</span>.</p><p>很多熟悉歌曲,都来自社戏。比如黄梅戏《天仙配》中的歌,常常在我妈妈嘴边挂着,不时还会哼两下:树上的鸟儿成双对,绿水青山带笑颜,从今再不受那奴役苦,夫妻双双把家还,你耕田来我织布,我挑水来你浇园,寒窑虽破能避风雨,夫妻恩爱苦也甜,你我好比鸳鸯鸟,比翼双飞在人间。</p><p><span word="Many">Many</span> <span word="familiar">familiar</span> <span word="songs">songs</span> <span word="come">come</span> <span word="from">from</span> <span word="social">social</span> <span word="drama">drama</span>. <span word="For">For</span> <span word="example">example</span>, <span word="the">the</span> <span word="songs">songs</span> <span word="in">in</span> <span word="Huangmei">Huangmei</span> <span word="Opera">Opera</span> "<span word="the">the</span> <span word="match">match</span> <span word="of">of</span> <span word="immortals">immortals</span>" <span word="are">are</span> <span word="often">often</span> <span word="hung">hung</span> <span word="on">on</span> <span word="my">my</span> <span word="mother">mother</span>'<span word="s">s</span> <span word="lips">lips</span>, <span word="and">and</span> <span word="I">I</span> <span word="will">will</span> <span word="hum">hum</span> <span word="twice">twice</span> <span word="from">from</span> <span word="time">time</span> <span word="to">to</span> <span word="time">time</span>: <span word="the">the</span> <span word="birds">birds</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="tree">tree</span> <span word="are">are</span> <span word="in">in</span> <span word="pairs">pairs</span>, <span word="the">the</span> <span word="green">green</span> <span word="water">water</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="green">green</span> <span word="mountains">mountains</span> <span word="bring">bring</span> <span word="a">a</span> <span word="smile">smile</span>, <span word="from">from</span> <span word="now">now</span> <span word="on">on</span>, <span word="they">they</span> <span word="will">will</span> <span word="not">not</span> <span word="suffer">suffer</span> <span word="from">from</span> <span word="that">that</span> <span word="slavery">slavery</span>, <span word="the">the</span> <span word="couple">couple</span> <span word="return">return</span> <span word="their">their</span> <span word="home">home</span>, <span word="you">you</span> <span word="farm">farm</span> <span word="to">to</span> <span word="me">me</span> <span word="to">to</span> <span word="weave">weave</span>, <span word="I">I</span> <span word="carry">carry</span> <span word="water">water</span> <span word="to">to</span> <span word="water">water</span> <span word="your">your</span> <span word="garden">garden</span>, <span word="although">although</span> <span word="the">the</span> <span word="cold">cold</span> <span word="kiln">kiln</span> <span word="can">can</span> <span word="be">be</span> <span word="broken">broken</span> <span word="to">to</span> <span word="avoid">avoid</span> <span word="wind">wind</span> <span word="and">and</span> <span word="rain">rain</span>, <span word="the">the</span> <span word="love">love</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="couple">couple</span> <span word="is">is</span> <span word="bitter">bitter</span> <span word="and">and</span> <span word="sweet">sweet</span>, <span word="you">you</span> <span word="and">and</span> <span word="I">I</span> <span word="are">are</span> <span word="like">like</span> <span word="mandarin">mandarin</span> <span word="ducks">ducks</span>, <span word="flying">flying</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span> 。</p>
页: [1]
查看完整版本: 戏曲大舞台