东京奥运会确认开幕时间：2021年7月23日
<p>3月30日，国际奥委会和东京奥组委联合宣布了推迟后的东京奥运会举办时间。</p><p><span word="The">The</span> <span word="Tokyo">Tokyo</span> <span word="Olympic">Olympic</span> <span word="Games">Games</span> <span word="will">will</span> <span word="start">start</span> <span word="on">on</span> <span word="July">July</span> 23, 2021 <span word="and">and</span> <span word="run">run</span> <span word="to">to</span> <span word="August">August</span> 8 <span word="after">after</span> <span word="being">being</span> <span word="postponed">postponed</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="year">year</span> <span word="because">because</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="coronavirus">coronavirus</span> <span word="pandemic">pandemic</span>.</p><p>由于新冠肺炎疫情而推迟的东京奥运会将在2021年7月23日开幕，并持续至8月8日。</p><p><span word="The">The</span> <span word="Paralympic">Paralympic</span> <span word="Games">Games</span>, <span word="originally">originally</span> <span word="due">due</span> <span word="to">to</span> <span word="start">start</span> <span word="on">on</span> <span word="August">August</span> 24, 2020, <span word="will">will</span> <span word="now">now</span> <span word="take">take</span> <span word="place">place</span> <span word="between">between</span> <span word="August">August</span> 24 <span word="and">and</span> <span word="September">September</span> 5, 2021.</p><p>原定于2020年8月24日开幕的东京残奥会将在2021年8月24日至9月5日之间举行。</p><p><span word="The">The</span> <span word="Olympics">Olympics</span> <span word="will">will</span> <span word="still">still</span> <span word="be">be</span> <span word="called">called</span> <span word="Tokyo">Tokyo</span> 2020 <span word="despite">despite</span> <span word="taking">taking</span> <span word="place">place</span> <span word="in">in</span> 2021.</p><p>虽然推迟到2021年举行，但本届奥运会仍将使用“东京2020”的名称。</p><p> 3月30日，行人在日本东京站前拍摄显示东京奥运会开幕式倒计时的电子钟，电子钟已根据新宣布的开幕时间进行调整。<span word="I">I</span> <span word="am">am</span> <span word="confident">confident</span> <span word="that">that</span>, <span word="working">working</span> <span word="together">together</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="Tokyo">Tokyo</span> 2020 <span word="Organising">Organising</span> <span word="Committee">Committee</span>, <span word="the">the</span> <span word="Tokyo">Tokyo</span> <span word="Metropolitan">Metropolitan</span> <span word="Government">Government</span>, <span word="the">the</span> <span word="Japanese">Japanese</span> <span word="Government">Government</span> <span word="and">and</span> <span word="all">all</span> <span word="our">our</span> <span word="stakeholders">stakeholders</span>, <span word="we">we</span> <span word="can">can</span> <span word="master">master</span> <span word="this">this</span> <span word="unprecedented">unprecedented</span> <span word="challenge">challenge</span>.</p><p>我相信，我们能够与东京2020奥组委、东京都厅、日本政府以及所有成员通力合作，战胜这次前所未有的挑战。</p><p><span word="Humankind">Humankind</span> <span word="currently">currently</span> <span word="finds">finds</span> <span word="itself">itself</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="dark">dark</span> <span word="tunnel">tunnel</span>. <span word="These">These</span> <span word="Olympic">Olympic</span> <span word="Games">Games</span> <span word="Tokyo">Tokyo</span> 2020 <span word="can">can</span> <span word="be">be</span> <span word="a">a</span> <span word="light">light</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="end">end</span> <span word="of">of</span> <span word="this">this</span> <span word="tunnel">tunnel</span>.</p>
页:
[1]