美文赏析:回忆再美 也不要徘徊不前
<p><span word="Once">Once</span>,</p><p>曾经</p><p><span word="a">a</span> <span word="middle">middle</span> <span word="aged">aged</span> <span word="man">man</span> <span word="took">took</span> <span word="his">his</span> <span word="eighty">eighty</span> <span word="years">years</span> <span word="old">old</span> <span word="father">father</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="park">park</span>.</p><p>有一个中年男人带着他八十高龄的老父亲去逛公园</p><p><span word="His">His</span> <span word="father">father</span> <span word="used">used</span> <span word="a">a</span> <span word="stick">stick</span> <span word="for">for</span> <span word="walking">walking</span>.</p><p>他的父亲拄着拐杖</p><p><span word="While">While</span> <span word="the">the</span> <span word="old">old</span> <span word="man">man</span> <span word="stepped">stepped</span> <span word="out">out</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="car">car</span>,</p><p>当这位老人从车里下来的时候</p><p><span word="his">his</span> <span word="stick">stick</span> <span word="fell">fell</span> <span word="down">down</span>,</p><p>他的拐杖坠落在地</p><p><span word="and">and</span> <span word="he">he</span> <span word="lost">lost</span> <span word="his">his</span> <span word="balance">balance</span>.</p><p>他失去了平衡</p><p><span word="But">But</span>,</p><p>但是，</p><p><span word="immediately">immediately</span> <span word="before">before</span> <span word="falling">falling</span>,</p><p>就在他摔倒前一刹那</p><p><span word="his">his</span> <span word="son">son</span> <span word="gripped">gripped</span> <span word="his">his</span> <span word="hand">hand</span> <span word="tightly">tightly</span>,</p><p>他的儿子紧紧握住了他的手</p><p><span word="and">and</span> <span word="saved">saved</span> <span word="him">him</span>.</p><p>救了他</p><p><span word="The">The</span> <span word="old">old</span> <span word="man">man</span> <span word="smiled">smiled</span> <span word="at">at</span> <span word="his">his</span> <span word="son">son</span> <span word="gratefully">gratefully</span>.</p><p>老人感激的冲儿子微笑</p><p><span word="The">The</span> <span word="son">son</span> <span word="said">said</span>,</p><p>儿子说道</p><p>'<span word="Papa">Papa</span> <span word="put">put</span> <span word="that">that</span> <span word="stick">stick</span> <span word="aside">aside</span>.</p><p>爸爸，把拐棍收起来吧</p><p><span word="I">I</span> <span word="will">will</span> <span word="support">support</span> <span word="you">you</span> <span word="for">for</span> <span word="walking">walking</span>.'</p><p>我来扶着你走</p><p><span word="Holding">Holding</span> <span word="his">his</span> <span word="son">son</span>'<span word="s">s</span> <span word="hand">hand</span>,</p><p>牵着儿子的手</p><p><span word="the">the</span> <span word="old">old</span> <span word="man">man</span> <span word="walked">walked</span> <span word="slowly">slowly</span>.</p><p>老人慢慢走着</p><p><span word="They">They</span> <span word="sat">sat</span> <span word="on">on</span> <span word="a">a</span> <span word="bench">bench</span>.</p><p>他们在长椅上坐下</p><p><span word="The">The</span> <span word="old">old</span> <span word="man">man</span> <span word="taking">taking</span> <span word="a">a</span> <span word="deep">deep</span> <span word="breath">breath</span> <span word="said">said</span>,</p><p>老人深呼吸，然后说道</p><p>'<span word="You">You</span> <span word="know">know</span> <span word="what">what</span>?</p><p>你知道吗</p><p><span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="life">life</span>!'</p>
页:
[1]