人造肉要规定命名标准了
<p><span word="What">What</span> <span word="do">do</span> <span word="you">you</span> <span word="call">call</span> <span word="a">a</span> <span word="burger">burger</span> <span word="that">that</span> <span word="isn">isn</span>'<span word="t">t</span> <span word="made">made</span> <span word="of">of</span> <span word="meat">meat</span>? <span word="Plant">Plant</span>-<span word="based">based</span> <span word="options">options</span> <span word="are">are</span> <span word="growing">growing</span> <span word="rapidly">rapidly</span>, <span word="but">but</span> <span word="there">there</span> <span word="hasn">hasn</span>'<span word="t">t</span> <span word="yet">yet</span> <span word="been">been</span> <span word="a">a</span> <span word="consensus">consensus</span> <span word="on">on</span> <span word="how">how</span> <span word="to">to</span> <span word="refer">refer</span> <span word="to">to</span> <span word="these">these</span> <span word="meatless">meatless</span> <span word="dishes">dishes</span>.</p><p>你把不是肉做的汉堡叫做什么？植物基食物正迅速发展，但就如何描述不含肉类的食物方面还没有达成共识。</p><p><span word="The">The</span> <span word="issue">issue</span>, <span word="it">it</span> <span word="seems">seems</span>, <span word="lies">lies</span> <span word="in">in</span> <span word="whether">whether</span> <span word="consumers">consumers</span> <span word="understand">understand</span> <span word="these">these</span> <span word="foods">foods</span> <span word="best">best</span> <span word="by">by</span> <span word="names">names</span> <span word="that">that</span> <span word="mention">mention</span> <span word="the">the</span> <span word="meat">meat</span>-<span word="based">based</span> <span word="items">items</span> <span word="they">they</span> <span word="represent">represent</span>—<span word="burgers">burgers</span>, <span word="sausage">sausage</span>, <span word="bacon">bacon</span>, <span word="and">and</span> <span word="so">so</span> <span word="on">on</span>—<span word="or">or</span> <span word="if">if</span> <span word="the">the</span> <span word="use">use</span> <span word="of">of</span> <span word="any">any</span> <span word="meat">meat</span> <span word="terms">terms</span> <span word="is">is</span> <span word="confusing">confusing</span> <span word="and">and</span> <span word="misleading">misleading</span>.</p><p>问题似乎在于，食品名字中提到它们所代表的肉类品类--汉堡、香肠、培根等--会让消费者很好地理解这些食物是什么，还是说使用肉类的词语会让人迷惑、有误导性。</p><p><span word="Now">Now</span>, <span word="the">the</span> <span word="Plant">Plant</span> <span word="Based">Based</span> <span word="Food">Food</span> <span word="Association">Association</span> <span word="has">has</span> <span word="released">released</span> <span word="its">its</span> <span word="first">first</span> <span word="plant">plant</span>-<span word="based">based</span> <span word="meat">meat</span> <span word="labeling">labeling</span> <span word="guide">guide</span> <span word="to">to</span> <span word="create">create</span> <span word="consistency">consistency</span> <span word="across">across</span> <span word="this">this</span> <span word="emerging">emerging</span> <span word="food">food</span> <span word="sector">sector</span>.</p><p>现在，植物基食品协会（<span word="PBFA">PBFA</span>）发布了第一版植物肉分类指南，以便在这个新兴食品行业达成统一性。</p>
页:
[1]