meili 发表于 2022-10-18 21:41:18

法国总统马克龙为何从不松领带?

<p><span word="That">That</span> <span word="tie">tie</span>. <span word="He">He</span> <span word="just">just</span> <span word="won">won</span>’<span word="t">t</span> <span word="take">take</span> <span word="it">it</span> <span word="off">off</span>, <span word="even">even</span> <span word="when">when</span> <span word="picking">picking</span> <span word="his">his</span> <span word="way">way</span> <span word="in">in</span> <span word="sweltering">sweltering</span> <span word="heat">heat</span> <span word="through">through</span> <span word="the">the</span> <span word="rubble">rubble</span> <span word="left">left</span> <span word="by">by</span> <span word="Hurricane">Hurricane</span> <span word="Irma">Irma</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="French">French</span> <span word="Caribbean">Caribbean</span> <span word="island">island</span> <span word="of">of</span> <span word="St">St</span>. <span word="Martin">Martin</span>.</p><p>那领带,他是不会摘掉的。就算在酷热的天气中视察受飓风艾尔玛袭击的加勒比海圣马丁岛上灾情时也是一样。</p><p><span word="President">President</span> <span word="Emmanuel">Emmanuel</span> <span word="Macron">Macron</span> <span word="has">has</span> <span word="shaken">shaken</span> <span word="French">French</span> <span word="politics">politics</span> <span word="to">to</span> <span word="its">its</span> <span word="core">core</span> <span word="but">but</span> <span word="dares">dares</span> <span word="not">not</span> <span word="breach">breach</span> <span word="the">the</span> <span word="dress">dress</span> <span word="code">code</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="French">French</span> <span word="chief">chief</span> <span word="of">of</span> <span word="state">state</span>. <span word="The">The</span> <span word="tie">tie</span>, <span word="preferably">preferably</span> <span word="dark">dark</span>, <span word="is">is</span> <span word="de">de</span> <span word="rigueur">rigueur</span>.</p><p>法国总统马克龙颠覆了法国的政治传统,却不敢违背法国国家元首的着装规则。领带,最好为深色,是社交礼仪中的必备之物。</p><p><span word="King">King</span> <span word="Willem">Willem</span>-<span word="Alexander">Alexander</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Netherlands">Netherlands</span> <span word="also">also</span> <span word="flew">flew</span> <span word="to">to</span> <span word="St">St</span>. <span word="Martin">Martin</span> <span word="to">to</span> <span word="assess">assess</span> <span word="damage">damage</span>. <span word="He">He</span> <span word="wore">wore</span> <span word="a">a</span> <span word="khaki">khaki</span>-<span word="colored">colored</span> <span word="shirt">shirt</span>, <span word="sleeves">sleeves</span> <span word="rolled">rolled</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="elbows">elbows</span> — <span word="and">and</span> <span word="no">no</span> <span word="necktie">necktie</span>.</p><p>荷兰国王威廉-亚历山大也到访圣马丁视察灾情。他身着卡其色衬衣,袖子挽至手肘,没有打领带。</p>
页: [1]
查看完整版本: 法国总统马克龙为何从不松领带?