可口可乐打破百年传统 将推出首款酒精饮料
<p>成立百余年来“滴酒不沾”的可口可乐，要开酒戒了。拥有130年历史的可口可乐宣布，公司将首次涉足酒类饮料业务，加入日本日益增长的风味气泡酒市场。</p><p><span word="With">With</span> <span word="its">its</span> <span word="iconic">iconic</span> <span word="red">red</span> <span word="label">label</span> <span word="and">and</span> <span word="secret">secret</span> <span word="recipe">recipe</span>, <span word="it">it</span>’<span word="s">s</span> <span word="been">been</span> <span word="one">one</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span>’<span word="s">s</span> <span word="most">most</span> <span word="famous">famous</span> <span word="soft">soft</span> <span word="drinks">drinks</span> <span word="for">for</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> <span word="a">a</span> <span word="century">century</span>. <span word="Now">Now</span>, <span word="however">however</span>, <span word="Coca">Coca</span>-<span word="Cola">Cola</span> <span word="is">is</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="brink">brink</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="chapter">chapter</span> – <span word="with">with</span> <span word="plans">plans</span> <span word="to">to</span> <span word="launch">launch</span> <span word="its">its</span> <span word="first">first</span> <span word="alcoholic">alcoholic</span> <span word="drink">drink</span>.</p><p>一个多世纪以来，有着标志性红色标签和秘密配方的可口可乐一直是世界上最著名的软饮料之一。而今，可口可乐即将掀开一个新篇章——它计划推出第一款酒精饮料。</p><p><span word="The">The</span> <span word="company">company</span> <span word="is">is</span> <span word="currently">currently</span> <span word="experimenting">experimenting</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="creation">creation</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="popular">popular</span> <span word="type">type</span> <span word="of">of</span> <span word="Japanese">Japanese</span> <span word="alcopop">alcopop</span> <span word="known">known</span> <span word="as">as</span> <span word="Chu">Chu</span>-<span word="Hi">Hi</span>, <span word="containing">containing</span> <span word="distilled">distilled</span> <span word="shochu">shochu</span> <span word="alcohol">alcohol</span> <span word="mixed">mixed</span> <span word="with">with</span> <span word="flavoured">flavoured</span> <span word="carbonate">carbonate</span> <span word="water">water</span>.</p><p>可口可乐公司目前正在尝试一种名为<span word="Chu">Chu</span>-<span word="Hi">Hi</span>的日本波普甜酒，这种受欢迎的甜酒是将蒸馏烧酒和风味碳酸水混合而成。</p><p><span word="The">The</span> <span word="low">low</span> <span word="alcohol">alcohol</span> <span word="canned">canned</span> <span word="drink">drink</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="launched">launched</span> <span word="in">in</span> <span word="Japan">Japan</span>, <span word="home">home</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="thriving">thriving</span> <span word="if">if</span> <span word="competitive">competitive</span> <span word="industry">industry</span>, <span word="with">with</span> <span word="countless">countless</span> <span word="Chu">Chu</span>-<span word="Hi">Hi</span> <span word="flavoured">flavoured</span> <span word="drinks">drinks</span> – <span word="from">from</span> <span word="kiwi">kiwi</span> <span word="to">to</span> <span word="yuzu">yuzu</span> - <span word="sitting">sitting</span> <span word="on">on</span> <span word="convenience">convenience</span> <span word="store">store</span> <span word="shelves">shelves</span> <span word="across">across</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span>.</p><p>这种罐装低酒精饮料将在日本推出。在产业兴旺、竞争激烈的日本，有不计其数的<span word="Chu">Chu</span>-<span word="Hi">Hi</span>风味饮料，你可以在日本各地的便利店看到奇异果风味和柚子风味等各种口味的<span word="Chu">Chu</span>-<span word="Hi">Hi</span>饮料。</p>
页:
[1]