护肤品不好用 没准和你的DNA有关
<p><span word="LONDON">LONDON</span> — <span word="What">What</span>’<span word="s">s</span> <span word="being">being</span> <span word="billed">billed</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="future">future</span> <span word="of">of</span> <span word="skin">skin</span> <span word="care">care</span> <span word="starts">starts</span> <span word="suspiciously">suspiciously</span> <span word="like">like</span> <span word="a">a</span> <span word="visit">visit</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="dentist">dentist</span>: <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="mouthwash">mouthwash</span> <span word="gargle">gargle</span>. <span word="That">That</span>’<span word="s">s</span> <span word="to">to</span> <span word="eliminate">eliminate</span> <span word="debris">debris</span> <span word="that">that</span> <span word="may">may</span> <span word="interfere">interfere</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="good">good</span> <span word="saliva">saliva</span> <span word="sample">sample</span>, <span word="from">from</span> <span word="which">which</span> <span word="DNA">DNA</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="extracted">extracted</span> <span word="and">and</span> <span word="serums">serums</span> <span word="tailored">tailored</span> <span word="to">to</span> <span word="one">one</span>’<span word="s">s</span> <span word="genetic">genetic</span> <span word="blueprint">blueprint</span>.</p><p>伦敦——有人称，皮肤护理以后可能会非常像看牙医，第一道程序是漱口。漱口以去除食物残渣，为选取唾液样本提供方便。从唾液中提取<span word="DNA">DNA</span>，就可以按照基因图谱定制血清。</p><p><span word="The">The</span> <span word="test">test</span> <span word="is">is</span> <span word="from">from</span> <span word="a">a</span> <span word="company">company</span> <span word="called">called</span> <span word="GeneU">GeneU</span> (<span word="pronounced">pronounced</span> “<span word="gene">gene</span> <span word="you">you</span>”) <span word="and">and</span> <span word="performed">performed</span> <span word="at">at</span> <span word="its">its</span> <span word="nine">nine</span>-<span word="month">month</span>-<span word="old">old</span> <span word="shop">shop</span> <span word="on">on</span> <span word="New">New</span> <span word="Bond">Bond</span> <span word="Street">Street</span>, <span word="which">which</span> <span word="looks">looks</span> <span word="like">like</span> <span word="a">a</span> <span word="cross">cross</span> <span word="between">between</span> <span word="a">a</span> <span word="science">science</span> <span word="fiction">fiction</span> <span word="movie">movie</span> <span word="set">set</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="silver">silver</span>-<span word="gray">gray</span>-<span word="and">and</span>-<span word="red">red</span>-<span word="dipped">dipped</span> <span word="Apple">Apple</span> <span word="store">store</span> — <span word="perhaps">perhaps</span> <span word="fittingly">fittingly</span>, <span word="because">because</span> <span word="the">the</span> <span word="DNA">DNA</span> <span word="test">test</span> <span word="is">is</span> <span word="done">done</span> <span word="by">by</span> <span word="a">a</span> <span word="flash">flash</span>-<span word="drive">drive</span>-<span word="size">size</span> <span word="microchip">microchip</span>. <span word="It">It</span>’<span word="s">s</span> <span word="administered">administered</span> <span word="by">by</span> <span word="one">one</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="handful">handful</span> <span word="of">of</span> <span word="improbably">improbably</span> <span word="dewy">dewy</span>-<span word="skinned">skinned</span> <span word="beauties">beauties</span> <span word="who">who</span> <span word="also">also</span> <span word="happen">happen</span> <span word="to">to</span> <span word="have">have</span> <span word="Ph">Ph</span>.<span word="D">D</span>.<span word="s">s</span>.</p><p>进行这项测试的是一个名叫<span word="GeneU">GeneU</span>（发音是<span word="gene">gene</span> <span word="you">you</span>）的公司，该公司九个月前刚在新邦德街(<span word="New">New</span> <span word="Bond">Bond</span> <span word="Street">Street</span>)开了一家店。店铺看起来像是科幻电影片场和银灰色加红色点缀的苹果店铺的结合体。这样的外观也许很合适，因为<span word="DNA">DNA</span>测试是通过一个闪存盘大小的微芯片进行的。操作者是几个美女，她们的皮肤水嫩得不可思议，而且还都是博士。</p><p><span word="Unlike">Unlike</span> <span word="other">other</span> <span word="DNA">DNA</span> <span word="tests">tests</span>, <span word="which">which</span> <span word="are">are</span> <span word="sent">sent</span> <span word="to">to</span> <span word="labs">labs</span> <span word="and">and</span> <span word="take">take</span> <span word="at">at</span> <span word="least">least</span> <span word="two">two</span> <span word="weeks">weeks</span> <span word="to">to</span> <span word="complete">complete</span>, <span word="GeneU">GeneU</span>’<span word="s">s</span> <span word="in">in</span>-<span word="store">store</span> <span word="test">test</span> <span word="is">is</span> <span word="done">done</span> <span word="in">in</span> 30 <span word="minutes">minutes</span>. <span word="Currently">Currently</span>, <span word="it">it</span> <span word="looks">looks</span> <span word="only">only</span> <span word="at">at</span> <span word="variations">variations</span> <span word="in">in</span> <span word="two">two</span> <span word="genes">genes</span>: <span word="one">one</span> <span word="that">that</span> <span word="contains">contains</span> <span word="instructions">instructions</span> <span word="for">for</span> <span word="how">how</span> <span word="fast">fast</span> <span word="your">your</span> <span word="body">body</span> <span word="degrades">degrades</span> <span word="collagen">collagen</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="other">other</span> <span word="for">for</span> <span word="antioxidant">antioxidant</span> <span word="protection">protection</span>.</p>
页:
[1]