事故频发 盘点全球最安全的十家航空公司
<p><span word="A">A</span> <span word="survey">survey</span> <span word="by">by</span> <span word="Hamburg">Hamburg</span>-<span word="based">based</span> <span word="Jet">Jet</span> <span word="Airliner">Airliner</span> <span word="Crash">Crash</span> <span word="Data">Data</span> <span word="Evaluation">Evaluation</span> <span word="Centre">Centre</span> (<span word="JACDEC">JACDEC</span>) <span word="that">that</span> <span word="examined">examined</span> 60 <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span>'<span word="s">s</span> <span word="operators">operators</span>.</p><p>汉堡的喷气客机坠机数据评估中心（<span word="JACDEC">JACDEC</span>）对世界60家航空公司进行了评估。</p><p><span word="Finnair">Finnair</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="rated">rated</span> <span word="the">the</span> <span word="safest">safest</span> <span word="airline">airline</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span>, <span word="based">based</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="study">study</span> <span word="that">that</span> <span word="monitors">monitors</span> <span word="plane">plane</span> <span word="crashes">crashes</span> <span word="around">around</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span>.</p><p>根据对世界坠机事件的监控，芬兰航空被评为世界上最安全的航空公司。</p><p><span word="Air">Air</span> <span word="New">New</span> <span word="Zealand">Zealand</span></p><p><span word="Air">Air</span> <span word="New">New</span> <span word="Zealand">Zealand</span> has been rated as the world's second safest airline.</p><p>新西兰航空被评为世界第二安全的航空公司。</p><p><span word="Cathay">Cathay</span> <span word="Pacific">Pacific</span></p><p>According to the report, none of the top nine ranked airlines had lost an aircraft or had a fatality during the 30-year period. <span word="Cathay">Cathay</span> <span word="Pacific">Pacific</span> is ranked at No.3 in terms of safety.</p><p>报告显示，排名前9的航空公司在最近30年里都未有人员和飞机损失。国泰航空在安全性上排名第三。</p><p><span word="Emirates">Emirates</span></p><p>Dubai-based <span word="Emirates">Emirates</span> Airline is ranked at No.4 for safety.</p><p>在安全性上，以迪拜为总部的酋长航空排名第四。</p><p><span word="Etihad">Etihad</span></p><p>Another airline from the United Arab <span word="Emirates">Emirates</span>; Abu Dhabi-based <span word="Etihad">Etihad</span> airways comes in next in the rankings.</p><p>阿联酋的另一家航空公司，总部在阿布扎比的伊蒂哈德航空公司排名紧随其后。</p><p><span word="EVA">EVA</span> <span word="Airways">Airways</span></p>
页:
[1]