中国游客引领英国圣诞购物大狂欢
<p><span word="A">A</span> <span word="pre">pre</span>-<span word="Christmas">Christmas</span> <span word="splurge">splurge</span> <span word="by">by</span> <span word="rich">rich</span> <span word="tourists">tourists</span> <span word="could">could</span> <span word="save">save</span> <span word="what">what</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="a">a</span> '<span word="suffering">suffering</span>' <span word="year">year</span> <span word="for">for</span> <span word="international">international</span> <span word="spending">spending</span> <span word="in">in</span> <span word="Britain">Britain</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="report">report</span>.</p><p>据英国《每日邮报》消息,根据一项最新报告,腰包鼓鼓的游客在圣诞前夕的购物狂欢可以拯救英国今年在国际消费上的“低迷”。</p><p><span word="Analysts">Analysts</span> <span word="forecast">forecast</span> <span word="China">China</span> <span word="and">and</span> <span word="Middle">Middle</span> <span word="Eastern">Eastern</span> <span word="nations">nations</span> <span word="to">to</span> <span word="lead">lead</span> <span word="the">the</span> <span word="Christmas">Christmas</span> <span word="shopping">shopping</span> <span word="spree">spree</span> <span word="with">with</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="tourists">tourists</span> <span word="still">still</span> <span word="the">the</span> <span word="biggest">biggest</span> <span word="spenders">spenders</span> <span word="in">in</span> <span word="Britain">Britain</span>.</p><p>分析师预测中国和中东国家将引领圣诞购物大狂欢,中国游客仍是英国最大的消费群体。</p><p><span word="Liverpool">Liverpool</span>, <span word="Manchester">Manchester</span> <span word="and">and</span> <span word="Edinburgh">Edinburgh</span> <span word="are">are</span> <span word="now">now</span> <span word="becoming">becoming</span> <span word="international">international</span> <span word="Christmas">Christmas</span> <span word="shopping">shopping</span> <span word="destinations">destinations</span> <span word="as">as</span> <span word="well">well</span> <span word="as">as</span> <span word="tourist">tourist</span> <span word="mecca">mecca</span> <span word="London">London</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="report">report</span>.</p><p>报告指出,同旅游购物圣地伦敦一样,利物浦、曼彻斯特和爱丁堡现今正成为国际圣诞购物目的地。</p><p><span word="Tourism">Tourism</span> <span word="shopping">shopping</span> <span word="tax">tax</span> <span word="refund">refund</span> <span word="firm">firm</span> <span word="Global">Global</span> <span word="Blue">Blue</span> <span word="is">is</span> <span word="predicting">predicting</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="final">final</span> <span word="quarter">quarter</span> <span word="of">of</span> 2017 <span word="will">will</span> <span word="boost">boost</span> <span word="what">what</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="a">a</span> <span word="slow">slow</span> <span word="year">year</span> <span word="in">in</span> <span word="terms">terms</span> <span word="of">of</span> <span word="international">international</span> <span word="spend">spend</span> <span word="in">in</span> <span word="Britain">Britain</span>.</p><p>旅游购物退税公司环球蓝联(<span word="Global">Global</span> <span word="Blue">Blue</span>)预测,就英国的国际消费而言,2017年最后一个季度将提振英国今年低迷的国际消费。</p><p><span word="VisitBritain">VisitBritain</span>'<span word="s">s</span> <span word="figures">figures</span> <span word="show">show</span> <span word="visitor">visitor</span> <span word="numbers">numbers</span> <span word="have">have</span> <span word="seen">seen</span> <span word="the">the</span> <span word="biggest">biggest</span> <span word="growth">growth</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="fourth">fourth</span> <span word="quarter">quarter</span> <span word="over">over</span> <span word="the">the</span> <span word="last">last</span> <span word="five">five</span> <span word="years">years</span>, <span word="while">while</span> <span word="Global">Global</span> <span word="Blue">Blue</span> <span word="reported">reported</span> <span word="soaring">soaring</span> <span word="growth">growth</span> <span word="in">in</span> <span word="spending">spending</span> <span word="of">of</span> 16 <span word="per">per</span> <span word="cent">cent</span> <span word="year">year</span>-<span word="on">on</span>-<span word="year">year</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="final">final</span> <span word="quarter">quarter</span> <span word="of">of</span> 2013.</p>
页:
[1]