加沙围城7周 巴以终达成停火协议
<p><span word="A">A</span> <span word="long">long</span>-<span word="term">term</span> <span word="ceasefire">ceasefire</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="agreed">agreed</span> <span word="between">between</span> <span word="Israel">Israel</span> <span word="and">and</span> <span word="Palestinian">Palestinian</span> <span word="militants">militants</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="Gaza">Gaza</span> <span word="Strip">Strip</span>.</p><p>以色列和巴勒斯坦武装终于达成一份在加沙地带的长期停火协议。</p><p><span word="The">The</span> <span word="truce">truce</span>, <span word="ending">ending</span> <span word="seven">seven</span> <span word="weeks">weeks</span> <span word="of">of</span> <span word="fighting">fighting</span> <span word="that">that</span> <span word="has">has</span> <span word="left">left</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> 2,200 <span word="people">people</span> - <span word="mostly">mostly</span> <span word="Palestinians">Palestinians</span> - <span word="dead">dead</span>, <span word="was">was</span> <span word="brokered">brokered</span> <span word="by">by</span> <span word="Egypt">Egypt</span> <span word="and">and</span> <span word="began">began</span> <span word="at">at</span> 19:00 <span word="local">local</span> <span word="time">time</span> (16:00 <span word="GMT">GMT</span>).</p><p>本次停战协议在埃及方面的斡旋之下达成，并于当地时间26日晚7点（即北京时间27日0点）开始生效。之前长达7周的战火已造成超过2200人死亡，其中大部分为巴勒斯坦人。</p><p><span word="Hamas">Hamas</span> <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="deal">deal</span> <span word="represented">represented</span> <span word="a">a</span> "<span word="victory">victory</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="resistance">resistance</span>".</p><p>哈马斯称这次停战协定象征着“抵抗的胜利”。</p><p><span word="Israel">Israel</span> <span word="is">is</span> <span word="to">to</span> <span word="ease">ease</span> <span word="its">its</span> <span word="blockade">blockade</span> <span word="of">of</span> <span word="Gaza">Gaza</span> <span word="to">to</span> <span word="allow">allow</span> <span word="in">in</span> <span word="aid">aid</span> <span word="and">and</span> <span word="building">building</span> <span word="materials">materials</span>, <span word="Israeli">Israeli</span> <span word="officials">officials</span> <span word="said">said</span>.</p><p>以色列官方表示，同意缓解对加沙地带的封锁，允许救援物资和建筑材料进入加沙。</p><p><span word="Indirect">Indirect</span> <span word="talks">talks</span> <span word="on">on</span> <span word="more">more</span> <span word="contentious">contentious</span> <span word="issues">issues</span>, <span word="including">including</span> <span word="Israel">Israel</span>'<span word="s">s</span> <span word="call">call</span> <span word="for">for</span> <span word="militant">militant</span> <span word="groups">groups</span> <span word="in">in</span> <span word="Gaza">Gaza</span> <span word="to">to</span> <span word="disarm">disarm</span>, <span word="will">will</span> <span word="begin">begin</span> <span word="in">in</span> <span word="Cairo">Cairo</span> <span word="within">within</span> <span word="a">a</span> <span word="month">month</span>.</p><p>有关如以色列要求在加沙地区解除武装等诸多争议问题的非正式谈话将在接下来的一个月内于开罗举行。</p><p><span word="The">The</span> <span word="US">US</span> <span word="gave">gave</span> <span word="the">the</span> <span word="full">full</span> <span word="backing">backing</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="deal">deal</span>, <span word="with">with</span> <span word="State">State</span> <span word="Department">Department</span> <span word="spokeswoman">spokeswoman</span> <span word="Jen">Jen</span> <span word="Psaki">Psaki</span> <span word="saying">saying</span>: "<span word="We">We</span> <span word="strongly">strongly</span> <span word="support">support</span> <span word="the">the</span> <span word="ceasefire">ceasefire</span> <span word="announcement">announcement</span>."</p><p>美国方面对停战协议表示支持，美国国务院发言人柏莎琪称：“我们非常支持这个停火协议。”</p>
页:
[1]