欧洲法院废止西班牙严苛止赎法律
<p><span word="Campaigners">Campaigners</span> <span word="in">in</span> <span word="Spain">Spain</span> <span word="hailed">hailed</span> <span word="a">a</span> <span word="resounding">resounding</span> <span word="legal">legal</span> <span word="victory">victory</span> <span word="over">over</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span>’<span word="s">s</span> <span word="banks">banks</span> <span word="and">and</span> <span word="government">government</span> <span word="when">when</span> <span word="Europe">Europe</span>’<span word="s">s</span> <span word="highest">highest</span> <span word="court">court</span> <span word="struck">struck</span> <span word="down">down</span> <span word="a">a</span> <span word="draconian">draconian</span> <span word="foreclosure">foreclosure</span> <span word="law">law</span> <span word="that">that</span> <span word="had">had</span> <span word="come">come</span> <span word="to">to</span> <span word="symbolise">symbolise</span> <span word="the">the</span> <span word="brutal">brutal</span> <span word="fallout">fallout</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="eurozone">eurozone</span>’<span word="s">s</span> <span word="debt">debt</span> <span word="crisis">crisis</span>.</p><p>欧洲最高法院废止了一条已成为欧债危机无情后果象征的严苛止赎法律，这标志着活动人士在对西班牙银行和政府的法律斗争中赢得了一场巨大胜利。</p><p><span word="The">The</span> <span word="decision">decision</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="European">European</span> <span word="Court">Court</span> <span word="of">of</span> <span word="Justice">Justice</span> <span word="will">will</span> <span word="give">give</span> <span word="Spanish">Spanish</span> <span word="courts">courts</span> <span word="new">new</span> <span word="powers">powers</span> <span word="to">to</span> <span word="delay">delay</span> <span word="or">or</span> <span word="freeze">freeze</span> <span word="the">the</span> <span word="eviction">eviction</span> <span word="of">of</span> <span word="home">home</span> <span word="buyers">buyers</span> <span word="who">who</span> <span word="have">have</span> <span word="fallen">fallen</span> <span word="behind">behind</span> <span word="on">on</span> <span word="their">their</span> <span word="mortgage">mortgage</span> <span word="payments">payments</span>. <span word="It">It</span> <span word="will">will</span> <span word="add">add</span> <span word="to">to</span> <span word="rising">rising</span> <span word="public">public</span> <span word="pressure">pressure</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="government">government</span> <span word="in">in</span> <span word="Madrid">Madrid</span> <span word="to">to</span> <span word="change">change</span> <span word="a">a</span> <span word="tough">tough</span> <span word="mortgage">mortgage</span> <span word="regime">regime</span> <span word="which">which</span> <span word="has">has</span> <span word="allowed">allowed</span> <span word="banks">banks</span> <span word="to">to</span> <span word="evict">evict</span> <span word="tens">tens</span> <span word="of">of</span> <span word="thousands">thousands</span> <span word="of">of</span> <span word="struggling">struggling</span> <span word="homeowners">homeowners</span>.</p><p>欧洲法院(<span word="European">European</span> <span word="Court">Court</span> <span word="of">of</span> <span word="Justice">Justice</span>)作出的裁决赋予了西班牙法庭新的权力，可以推迟或者停止驱逐拖欠按揭还款的购房者。这将为本已受到公众越来越大压力的西班牙政府带来更大压力，迫使他们改变苛刻的按揭制度，该制度已使银行逐出了数万挣扎中的房主。</p><p><span word="Soaring">Soaring</span> <span word="unemployment">unemployment</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="collapse">collapse</span> <span word="of">of</span> <span word="Spain">Spain</span>’<span word="s">s</span> <span word="debt">debt</span>-<span word="fuelled">fuelled</span> <span word="housing">housing</span> <span word="bubble">bubble</span> <span word="have">have</span> <span word="inflicted">inflicted</span> <span word="a">a</span> <span word="heavy">heavy</span> <span word="price">price</span> <span word="on">on</span> <span word="home">home</span> <span word="buyers">buyers</span>, <span word="who">who</span> <span word="are">are</span> <span word="frequently">frequently</span> <span word="saddled">saddled</span> <span word="with">with</span> <span word="debt">debt</span> <span word="and">and</span> <span word="exposed">exposed</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="threat">threat</span> <span word="of">of</span> <span word="eviction">eviction</span>.</p><p>西班牙急剧攀升的失业率和债务驱动的楼市泡沫破裂，令西班牙购房者付出了巨大代价，这些购房者往往背负巨额债务，面临被驱逐的威胁。</p>
页:
[1]