苹果要推出信用卡，就在8月
<p><span word="The">The</span> <span word="Apple">Apple</span> <span word="Card">Card</span>, <span word="a">a</span> <span word="high">high</span>-<span word="profile">profile</span> <span word="credit">credit</span> <span word="card">card</span> <span word="partnership">partnership</span> <span word="between">between</span> <span word="Goldman">Goldman</span> <span word="Sachs">Sachs</span> <span word="and">and</span> <span word="Apple">Apple</span>, <span word="is">is</span> <span word="scheduled">scheduled</span> <span word="to">to</span> <span word="launch">launch</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="two">two</span> <span word="weeks">weeks</span> <span word="of">of</span> <span word="August">August</span>, <span word="a">a</span> <span word="person">person</span> <span word="familiar">familiar</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="project">project</span> <span word="told">told</span> <span word="CNBC">CNBC</span>.</p><p>一位知情人士向美国消费者资讯与商业频道（<span word="CNBC">CNBC</span>）透露，高盛集团和苹果高调推出的信用卡<span word="Apple">Apple</span> <span word="Card">Card</span>预计于八月份前两周推出。</p><p><span word="Apple">Apple</span> <span word="revealed">revealed</span> <span word="the">the</span> <span word="new">new</span> <span word="credit">credit</span> <span word="card">card</span> <span word="product">product</span> <span word="in">in</span> <span word="March">March</span> <span word="at">at</span> <span word="an">an</span> <span word="event">event</span> <span word="at">at</span> <span word="its">its</span> <span word="headquarters">headquarters</span>. <span word="Goldman">Goldman</span> <span word="Sachs">Sachs</span> <span word="CEO">CEO</span> <span word="David">David</span> <span word="Solomon">Solomon</span> <span word="was">was</span> <span word="in">in</span> <span word="attendance">attendance</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="launch">launch</span>.</p><p>苹果于三月份在总部发布了这款新的信用卡产品，高盛集团首席执行官<span word="David">David</span> <span word="Solomon">Solomon</span>出席了发布会。</p><p><span word="At">At</span> <span word="the">the</span> <span word="time">time</span>, <span word="Apple">Apple</span> <span word="said">said</span> <span word="that">that</span> <span word="Apple">Apple</span> <span word="Card">Card</span> <span word="would">would</span> <span word="launch">launch</span> “<span word="this">this</span> <span word="summer">summer</span>.”</p><p>当时苹果称<span word="Apple">Apple</span> <span word="Card">Card</span>将于“今年夏季”推出。</p><p><span word="For">For</span> <span word="Apple">Apple</span>, <span word="the">the</span> <span word="credit">credit</span> <span word="card">card</span> <span word="is">is</span> <span word="another">another</span> <span word="online">online</span> <span word="service">service</span> <span word="that">that</span> <span word="will">will</span> <span word="help">help</span> <span word="keep">keep</span> <span word="current">current</span> <span word="iPhone">iPhone</span> <span word="users">users</span> <span word="hooked">hooked</span> <span word="on">on</span> <span word="Apple">Apple</span> <span word="products">products</span>.</p><p>对于苹果而言，这款信用卡是另一项线上服务，有助于使现有的<span word="iPhone">iPhone</span>用户专注于苹果产品。</p><p><span word="And">And</span> <span word="for">for</span> <span word="Goldman">Goldman</span> <span word="Sachs">Sachs</span>, <span word="it">it</span>’<span word="s">s</span> <span word="the">the</span> <span word="highest">highest</span>-<span word="profile">profile</span> <span word="product">product</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="growing">growing</span> <span word="consumer">consumer</span> <span word="push">push</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="investment">investment</span> <span word="bank">bank</span>.</p><p>对于高盛集团而言，这是这家投资银行为满足不断增长的消费者需求推出的最引人注目的产品。</p><p><span word="Goldman">Goldman</span> <span word="Sachs">Sachs</span> <span word="declined">declined</span> <span word="to">to</span> <span word="comment">comment</span>. <span word="Apple">Apple</span> <span word="declined">declined</span> <span word="to">to</span> <span word="comment">comment</span>.</p><p>高盛集团拒绝置评，苹果也拒绝置评。</p>
页:
[1]