2011年出生的宝宝永远不会知道的事
<p><span word="We">We</span>'<span word="ve">ve</span> <span word="made">made</span> <span word="huge">huge</span> <span word="technology">technology</span> <span word="leaps">leaps</span> <span word="since">since</span> <span word="the">the</span> <span word="new">new</span> <span word="century">century</span> <span word="began">began</span>, <span word="which">which</span> <span word="got">got</span> <span word="me">me</span> <span word="thinking">thinking</span> <span word="about">about</span> <span word="the">the</span> <span word="difference">difference</span> <span word="today">today</span>'<span word="s">s</span> <span word="technology">technology</span> <span word="will">will</span> <span word="make">make</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="lives">lives</span> <span word="of">of</span> <span word="tomorrow">tomorrow</span>'<span word="s">s</span> <span word="kids">kids</span>. 进入新世纪以来，科技突飞猛进，我不禁想，今天的这些科技会对明天孩子们的生活产生什么影响呢？</p><p><span word="Do">Do</span> <span word="you">you</span> <span word="think">think</span> <span word="kids">kids</span> <span word="born">born</span> <span word="in">in</span> 2011 <span word="will">will</span> <span word="recognize">recognize</span> <span word="any">any</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="following">following</span>? 你认为2011年出生的孩子会认得下面这些事物中的任何一个吗？</p><p><span word="Video">Video</span> <span word="tape">tape</span> 录影带</p><p><span word="Starting">Starting</span> <span word="this">this</span> <span word="year">year</span>, <span word="the">the</span> <span word="news">news</span> <span word="stories">stories</span> <span word="we">we</span> <span word="produce">produce</span> <span word="have">have</span> <span word="all">all</span> <span word="been">been</span> <span word="shot">shot</span>, <span word="edited">edited</span>, <span word="and">and</span> <span word="distributed">distributed</span> <span word="to">to</span> <span word="TV">TV</span> <span word="stations">stations</span> <span word="without">without</span> <span word="ever">ever</span> <span word="being">being</span> <span word="on">on</span> <span word="any">any</span> <span word="kind">kind</span> <span word="of">of</span> <span word="tape">tape</span>. <span word="Not">Not</span> <span word="only">only</span> <span word="that">that</span>, <span word="the">the</span> <span word="tape">tape</span>-<span word="less">less</span> <span word="broadcast">broadcast</span> <span word="camera">camera</span> <span word="we">we</span> <span word="use">use</span> <span word="today">today</span> <span word="offers">offers</span> <span word="much">much</span> <span word="higher">higher</span> <span word="quality">quality</span> <span word="than">than</span> <span word="anything">anything</span> <span word="that">that</span> <span word="could">could</span> <span word="have">have</span> <span word="been">been</span> <span word="imagined">imagined</span> 10 <span word="years">years</span> <span word="ago">ago</span> -- <span word="and">and</span> <span word="cost">cost</span> <span word="less">less</span> <span word="than">than</span> <span word="the">the</span> <span word="lens">lens</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="camera">camera</span> <span word="we">we</span> <span word="were">were</span> <span word="using">using</span> <span word="previously">previously</span>. 从今年开始，我们的电视资讯从拍摄，到剪辑，再到传输到电视台的整个过程都将不会使用任何形式的录影带。不仅如此，现在的数码摄像机能够提供我们十年前根本想象不到的高质量影像——而整个花费比我们从前用的摄影机的一个镜头还要少。</p><p><span word="Movie">Movie</span> <span word="rental">rental</span> <span word="stores">stores</span> 影碟出租店</p><p><span word="You">You</span> <span word="actually">actually</span> <span word="got">got</span> <span word="in">in</span> <span word="your">your</span> <span word="car">car</span> <span word="and">and</span> <span word="drove">drove</span> <span word="someplace">someplace</span> <span word="just">just</span> <span word="to">to</span> <span word="rent">rent</span> <span word="a">a</span> <span word="movie">movie</span>? 曾经人们真的开着车到某个地方去租赁影碟吗？</p><p><span word="Books">Books</span>, <span word="magazines">magazines</span>, <span word="and">and</span> <span word="newspapers">newspapers</span> 书籍，杂志和报纸</p><p><span word="Like">Like</span> <span word="video">video</span> <span word="tape">tape</span>, <span word="words">words</span> <span word="written">written</span> <span word="on">on</span> <span word="dead">dead</span> <span word="trees">trees</span> <span word="are">are</span> <span word="on">on</span> <span word="their">their</span> <span word="way">way</span> <span word="out">out</span>. <span word="Sure">Sure</span>, <span word="there">there</span> <span word="may">may</span> <span word="be">be</span> <span word="books">books</span> -- <span word="but">but</span> <span word="for">for</span> <span word="those">those</span> <span word="born">born</span> <span word="today">today</span>, <span word="stores">stores</span> <span word="that">that</span> <span word="exist">exist</span> <span word="solely">solely</span> <span word="to">to</span> <span word="sell">sell</span> <span word="them">them</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="as">as</span> <span word="numerous">numerous</span> <span word="as">as</span> <span word="record">record</span> <span word="stores">stores</span> <span word="are">are</span> <span word="now">now</span>. 就像录影带一样，把字印在死掉的树造的纸上这种方式也正在成为历史。当然，书籍会继续存在——但是对那些今天印刷出来的书而言，单纯为了销售它们而存在的商店将会变得和如今的唱片商店一样稀少。</p>
页:
[1]