盘点书名奇葩的另类儿童书[1]
<p><span word="As">As</span> <span word="these">these</span> <span word="titles">titles</span> <span word="show">show</span>, <span word="both">both</span> <span word="children">children</span>'<span word="s">s</span> <span word="literature">literature</span> <span word="and">and</span> <span word="how">how</span> <span word="we">we</span> <span word="see">see</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span> <span word="has">has</span> <span word="moved">moved</span> <span word="on">on</span>.</p><p>这些儿童读物的书名让我们知道，儿童文学已经变了，我们看世界的方式也已经变了。</p><p><span word="Even">Even</span> <span word="some">some</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="titles">titles</span> <span word="we">we</span> <span word="loved">loved</span> <span word="when">when</span> <span word="younger">younger</span> <span word="are">are</span> <span word="more">more</span> <span word="likely">likely</span> <span word="to">to</span> <span word="have">have</span> <span word="us">us</span> <span word="sniggering">sniggering</span> <span word="as">as</span> <span word="adults">adults</span>.</p><p>即使是一些我们小时候爱看的图书，长大了再看，也会让我们忍俊不禁。</p><p><span word="Admittedly">Admittedly</span>, <span word="books">books</span> <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> '<span word="My">My</span> <span word="Mom">Mom</span> <span word="Has">Has</span> <span word="Hepatitis">Hepatitis</span> <span word="C">C</span>', <span word="are">are</span> <span word="written">written</span> <span word="to">to</span> <span word="help">help</span> <span word="and">and</span> <span word="educate">educate</span> <span word="their">their</span> <span word="young">young</span> <span word="readers">readers</span> <span word="through">through</span> <span word="a">a</span> <span word="difficult">difficult</span> <span word="situation">situation</span> <span word="which">which</span> <span word="may">may</span> <span word="be">be</span> <span word="tricky">tricky</span> <span word="to">to</span> <span word="explain">explain</span>.</p><p>必须承认，像《我妈妈有丙型肝炎》这样的书，创作的目的就是帮助和教育那些小读者们走过一个比较难以解释的时期。</p><p><span word="So">So</span> <span word="cast">cast</span> <span word="your">your</span> <span word="eye">eye</span> <span word="over">over</span> <span word="this">this</span> <span word="mix">mix</span> <span word="of">of</span> <span word="old">old</span>, <span word="new">new</span> <span word="and">and</span> <span word="innuendo">innuendo</span> - <span word="are">are</span> <span word="any">any</span> <span word="on">on</span> <span word="your">your</span> <span word="bookshelf">bookshelf</span>?</p><p>所以看看下面这些新旧混杂、含沙射影的书名吧——是否其中一些就在你的书架上呢？</p><p>1. <span word="Everyone">Everyone</span> <span word="Poops">Poops</span></p><p>《所有人都要便便》</p><p><span word="Author">Author</span> <span word="Taro">Taro</span> <span word="Gomi">Gomi</span> <span word="illustrates">illustrates</span> <span word="how">how</span> <span word="all">all</span> <span word="animals">animals</span> <span word="and">and</span> <span word="humans">humans</span> <span word="need">need</span> <span word="to">to</span> <span word="have">have</span> <span word="a">a</span> <span word="number">number</span> <span word="two">two</span>. <span word="Which">Which</span>, <span word="as">as</span> <span word="an">an</span> <span word="adult">adult</span>, <span word="is">is</span> <span word="important">important</span> <span word="and">and</span> <span word="helpful">helpful</span> <span word="to">to</span> <span word="remember">remember</span> <span word="the">the</span> <span word="next">next</span> <span word="time">time</span> <span word="you">you</span> <span word="are">are</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="tense">tense</span> <span word="and">and</span> <span word="scary">scary</span> <span word="situation">situation</span> <span word="at">at</span> <span word="work">work</span>.</p><p>本书作者 <span word="Taro">Taro</span> <span word="Gomi">Gomi</span>通过图画描述了这样一个事实：所有的动物和人类都要上大号。不过，对于成人来说，下次你在工作中遇到紧张吓人的情景时，这句话会给你重要的帮助。</p>
页:
[1]