开放经济，造福世界
<p><span word="Economic">Economic</span> <span word="Openness">Openness</span> <span word="Serves">Serves</span> <span word="Everyone">Everyone</span> <span word="Better">Better</span></p><p>开放经济，造福世界</p><p><span word="Li">Li</span> <span word="Keqiang">Keqiang</span></p><p>李克强</p><p><span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="testing">testing</span> <span word="time">time</span>.</p><p>这是一个充满考验的时代。</p><p><span word="Almost">Almost</span> <span word="a">a</span> <span word="decade">decade</span> <span word="on">on</span>, <span word="the">the</span> <span word="world">world</span> <span word="is">is</span> <span word="still">still</span> <span word="reeling">reeling</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="fallout">fallout</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="global">global</span> <span word="financial">financial</span> <span word="crisis">crisis</span>. <span word="China">China</span> <span word="faces">faces</span> <span word="its">its</span> <span word="fair">fair</span> <span word="share">share</span> <span word="of">of</span> <span word="challenges">challenges</span>, <span word="but">but</span> <span word="we">we</span> <span word="choose">choose</span> <span word="to">to</span> <span word="confront">confront</span> <span word="them">them</span> <span word="head">head</span> <span word="on">on</span>.</p><p>国际金融危机爆发近十年后，世界经济仍未能完全摆脱其负面影响，中国也面临不少挑战。但我们选择迎难而上。</p><p><span word="Above">Above</span> <span word="all">all</span>, <span word="we">we</span> <span word="remain">remain</span> <span word="convinced">convinced</span> <span word="that">that</span> <span word="economic">economic</span> <span word="openness">openness</span> <span word="serves">serves</span> <span word="everyone">everyone</span> <span word="better">better</span>, <span word="at">at</span> <span word="home">home</span> <span word="and">and</span> <span word="abroad">abroad</span>. <span word="The">The</span> <span word="world">world</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="community">community</span> <span word="of">of</span> <span word="shared">shared</span> <span word="destiny">destiny</span>. <span word="It">It</span>’<span word="s">s</span> <span word="far">far</span> <span word="preferable">preferable</span> <span word="for">for</span> <span word="countries">countries</span> <span word="to">to</span> <span word="trade">trade</span> <span word="goods">goods</span> <span word="and">and</span> <span word="services">services</span> <span word="and">and</span> <span word="bond">bond</span> <span word="through">through</span> <span word="investment">investment</span> <span word="partnerships">partnerships</span> <span word="than">than</span> <span word="to">to</span> <span word="trade">trade</span> <span word="barbs">barbs</span> <span word="and">and</span> <span word="build">build</span> <span word="barriers">barriers</span>. <span word="Should">Should</span> <span word="differences">differences</span> <span word="arise">arise</span>, <span word="it">it</span> <span word="behooves">behooves</span> <span word="us">us</span> <span word="all">all</span> <span word="to">to</span> <span word="discuss">discuss</span> <span word="them">them</span> <span word="with">with</span> <span word="respect">respect</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="keen">keen</span> <span word="sense">sense</span> <span word="of">of</span> <span word="equality">equality</span>.</p><p>我们坚信，开放的经济符合各方利益，对中国如此，对世界亦然。世界各国是命运共同体，相互间开展贸易与投资合作，远比相互攻讦、高筑壁垒好。出现分歧，本着相互尊重、平等相待的精神商谈解决之道，最符合各方利益。</p><p><span word="China">China</span> <span word="stands">stands</span> <span word="resolute">resolute</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="World">World</span> <span word="Trade">Trade</span> <span word="Organization">Organization</span> <span word="and">and</span> <span word="multilateral">multilateral</span> <span word="free">free</span>-<span word="trade">trade</span> <span word="agreements">agreements</span> <span word="designed">designed</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="inclusive">inclusive</span>. <span word="Economic">Economic</span> <span word="globalization">globalization</span> <span word="has">has</span> <span word="enabled">enabled</span> <span word="the">the</span> <span word="creation">creation</span> <span word="and">and</span> <span word="sharing">sharing</span> <span word="of">of</span> <span word="wealth">wealth</span> <span word="on">on</span> <span word="an">an</span> <span word="uNPRecedented">uNPRecedented</span> <span word="scale">scale</span>. <span word="There">There</span> <span word="are">are</span> <span word="problems">problems</span>, <span word="too">too</span>, <span word="more">more</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="sharing">sharing</span> <span word="side">side</span>. <span word="These">These</span> <span word="can">can</span> <span word="be">be</span> <span word="addressed">addressed</span>, <span word="but">but</span> <span word="only">only</span> <span word="if">if</span> <span word="countries">countries</span> <span word="work">work</span> <span word="together">together</span> <span word="to">to</span> <span word="ensure">ensure</span> <span word="that">that</span> <span word="a">a</span> <span word="rising">rising</span> <span word="tide">tide</span> <span word="really">really</span> <span word="does">does</span> <span word="lift">lift</span> <span word="all">all</span> <span word="boats">boats</span>.</p>
页:
[1]