中华人民共和国政府与尼日利亚联邦共和国政府联合声明
<p><span word="Joint">Joint</span> <span word="Statement">Statement</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="Government">Government</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="People">People</span>’<span word="s">s</span> <span word="Republic">Republic</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="Government">Government</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Federal">Federal</span> <span word="Republic">Republic</span> <span word="of">of</span> <span word="Nigeria">Nigeria</span></p><p>中华人民共和国政府与尼日利亚联邦共和国政府联合声明</p><p><span word="January">January</span> 11, 2017</p><p>2017年1月11日</p><p><span word="The">The</span> <span word="Government">Government</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="People">People</span>’<span word="s">s</span> <span word="Republic">Republic</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="Government">Government</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Federal">Federal</span> <span word="Republic">Republic</span> <span word="of">of</span> <span word="Nigeria">Nigeria</span> <span word="are">are</span> <span word="committed">committed</span> <span word="to">to</span> <span word="strengthening">strengthening</span> <span word="the">the</span> <span word="longstanding">longstanding</span> <span word="friendship">friendship</span> <span word="and">and</span> <span word="cooperation">cooperation</span> <span word="between">between</span> <span word="the">the</span> <span word="two">two</span> <span word="countries">countries</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="benefit">benefit</span> <span word="of">of</span> <span word="their">their</span> <span word="peoples">peoples</span>.</p><p>中华人民共和国政府与尼日利亚联邦共和国政府致力于加强两国长期友好合作关系，以惠及两国人民。</p><p><span word="The">The</span> <span word="Government">Government</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="People">People</span>’<span word="s">s</span> <span word="Republic">Republic</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="Government">Government</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Federal">Federal</span> <span word="Republic">Republic</span> <span word="of">of</span> <span word="Nigeria">Nigeria</span> <span word="reaffirm">reaffirm</span> <span word="their">their</span> <span word="respect">respect</span> <span word="for">for</span> <span word="each">each</span> <span word="other">other</span>’<span word="s">s</span> <span word="sovereignty">sovereignty</span> <span word="and">and</span> <span word="territorial">territorial</span> <span word="integrity">integrity</span>.</p><p>中华人民共和国政府与尼日利亚联邦共和国政府重申相互尊重主权和领土完整。</p><p><span word="The">The</span> <span word="Government">Government</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Federal">Federal</span> <span word="Republic">Republic</span> <span word="of">of</span> <span word="Nigeria">Nigeria</span> <span word="reaffirms">reaffirms</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="one">one</span> <span word="China">China</span> <span word="policy">policy</span> <span word="is">is</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="core">core</span> <span word="of">of</span> <span word="its">its</span> <span word="Strategic">Strategic</span> <span word="Partnership">Partnership</span> <span word="with">with</span> <span word="China">China</span>.</p><p>尼日利亚联邦共和国政府重申一个中国政策是尼中战略伙伴关系的核心。</p><p><span word="The">The</span> <span word="Government">Government</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Federal">Federal</span> <span word="Republic">Republic</span> <span word="of">of</span> <span word="Nigeria">Nigeria</span> <span word="recognizes">recognizes</span> <span word="that">that</span> <span word="there">there</span> <span word="is">is</span> <span word="only">only</span> <span word="one">one</span> <span word="China">China</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span>, <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="Government">Government</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="People">People</span>’<span word="s">s</span> <span word="Republic">Republic</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="sole">sole</span> <span word="legal">legal</span> <span word="government">government</span> <span word="representing">representing</span> <span word="the">the</span> <span word="whole">whole</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span>, <span word="and">and</span> <span word="that">that</span> <span word="Taiwan">Taiwan</span> <span word="is">is</span> <span word="an">an</span> <span word="inalienable">inalienable</span> <span word="part">part</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span>’<span word="s">s</span> <span word="territory">territory</span>. <span word="The">The</span> <span word="Government">Government</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Federal">Federal</span> <span word="Republic">Republic</span> <span word="of">of</span> <span word="Nigeria">Nigeria</span> <span word="reiterates">reiterates</span> <span word="not">not</span> <span word="to">to</span> <span word="have">have</span> <span word="any">any</span> <span word="official">official</span> <span word="relations">relations</span> <span word="or">or</span> <span word="engage">engage</span> <span word="in">in</span> <span word="any">any</span> <span word="official">official</span> <span word="contacts">contacts</span> <span word="with">with</span> <span word="Taiwan">Taiwan</span>, <span word="and">and</span> <span word="supports">supports</span> <span word="all">all</span> <span word="efforts">efforts</span> <span word="made">made</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="Government">Government</span> <span word="to">to</span> <span word="realize">realize</span> <span word="national">national</span> <span word="reunification">reunification</span>.</p>
页:
[1]