房地产英语之协商租赁条件
<p>罗伯茨一家最终看中了鲁宾逊花园的房子。他们决定把它租下来。但是他们觉得租金太高了，还想把墙纸换一换。于是罗伯茨一家通过代理和业主进行了协商。</p><p><span word="A">A</span>--<span word="Agent">Agent</span> <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Chen">Chen</span> 物业代理陈先生</p><p><span word="B">B</span>--<span word="Client">Client</span> 1 <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Roberts">Roberts</span> 客户一 罗伯茨先生</p><p><span word="C">C</span>--<span word="Client">Client</span> 2 <span word="Mrs">Mrs</span>. <span word="Roberts">Roberts</span> 客户二 罗伯茨太太</p><p><span word="A">A</span>: <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Roberts">Roberts</span>, <span word="I">I</span> <span word="am">am</span> <span word="so">so</span> <span word="glad">glad</span> <span word="that">that</span> <span word="your">your</span> <span word="family">family</span> <span word="likes">likes</span> <span word="the">the</span> <span word="unit">unit</span> <span word="so">so</span> <span word="much">much</span>.</p><p>罗伯茨先生，我很高兴你的家人喜欢这房子。</p><p><span word="B">B</span>: <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Chen">Chen</span>, <span word="we">we</span> <span word="have">have</span> <span word="seen">seen</span> <span word="many">many</span> <span word="apartments">apartments</span>, <span word="and">and</span> <span word="finally">finally</span> <span word="agreed">agreed</span> <span word="to">to</span> <span word="rent">rent</span> <span word="the">the</span> <span word="Robinson">Robinson</span> <span word="Garden">Garden</span> <span word="flat">flat</span>.</p><p>陈先生，我们已经看过很多公寓了，最后我们同意租鲁宾逊花园的房子。</p><p><span word="C">C</span>: <span word="The">The</span> <span word="appliances">appliances</span> <span word="and">and</span> <span word="furniture">furniture</span> <span word="suit">suit</span> <span word="our">our</span> <span word="taste">taste</span>. <span word="Also">Also</span>, <span word="the">the</span> <span word="rooms">rooms</span> <span word="are">are</span> <span word="big">big</span> <span word="enough">enough</span> <span word="for">for</span> <span word="our">our</span> <span word="kids">kids</span>. <span word="However">However</span>, <span word="could">could</span> <span word="you">you</span> <span word="help">help</span> <span word="us">us</span> <span word="to">to</span> <span word="negotiate">negotiate</span> <span word="a">a</span> <span word="better">better</span> <span word="rent">rent</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="landlord">landlord</span>?</p><p>用具和室内家具很符合我们的品味。而且，对我的孩子来说，房子也够大。但是，你可以帮我们和业主商量一个合理的租金吗?</p><p><span word="A">A</span>: <span word="How">How</span> <span word="much">much</span> <span word="is">is</span> <span word="it">it</span>?</p><p>你认为多少呢?</p><p><span word="B">B</span>: <span word="I">I</span> <span word="would">would</span> <span word="like">like</span> <span word="to">to</span> <span word="reduce">reduce</span> <span word="the">the</span> <span word="rent">rent</span> <span word="to">to</span> <span word="forty">forty</span> <span word="thousand">thousand</span> <span word="HK">HK</span> <span word="dollars">dollars</span> <span word="per">per</span> <span word="month">month</span>. <span word="Also">Also</span>, <span word="is">is</span> <span word="there">there</span> <span word="any">any</span> <span word="rent">rent</span>-<span word="free">free</span> <span word="period">period</span>?</p><p>我希望把每月租金减到四万港币。另外，有没有免租期呢?</p>
页:
[1]