双语美文：今天，你戒掉抱怨了吗?
<p>“<span word="Any">Any</span> <span word="fool">fool</span> <span word="can">can</span> <span word="criticize">criticize</span>, <span word="condemn">condemn</span>, <span word="and">and</span> <span word="complain">complain</span> <span word="but">but</span> <span word="it">it</span> <span word="takes">takes</span> <span word="character">character</span> <span word="and">and</span> <span word="self">self</span> <span word="control">control</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="understanding">understanding</span> <span word="and">and</span> <span word="forgiving">forgiving</span>.”—<span word="Dale">Dale</span> <span word="Carnegie">Carnegie</span> <span word="If">If</span> <span word="we">we</span> <span word="really">really</span> <span word="want">want</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="happy">happy</span>, <span word="why">why</span> <span word="do">do</span> <span word="we">we</span> <span word="act">act</span> <span word="like">like</span> <span word="such">such</span> <span word="babies">babies</span>?</p><p>任何笨蛋都可以批评，谴责和抱怨，但是理解和宽容需要个人品质和自我控制。——卡内基。如果我们想要变得高兴，为什么要像小孩子那样呢?</p><p><span word="We">We</span> <span word="can">can</span> <span word="claim">claim</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="proactive">proactive</span> <span word="in">in</span> <span word="our">our</span> <span word="life">life</span> <span word="by">by</span> <span word="settings">settings</span> <span word="goals">goals</span> <span word="and">and</span> <span word="going">going</span> <span word="after">after</span> <span word="what">what</span> <span word="we">we</span> <span word="want">want</span>.</p><p>我们可以积极主动的在我们生活中设定目标，然后向着目标进发。</p><p><span word="But">But</span> <span word="if">if</span> <span word="we">we</span>’<span word="re">re</span> <span word="always">always</span> <span word="whining">whining</span> <span word="and">and</span> <span word="complaining">complaining</span>, <span word="are">are</span> <span word="we">we</span> <span word="really">really</span> <span word="living">living</span> <span word="effectively">effectively</span>?</p><p>但是如果我们整天牢骚满腹，怨天尤人的话，我们还会活的有效率吗?</p><p><span word="If">If</span> <span word="you">you</span> <span word="don">don</span>’<span word="t">t</span> <span word="believe">believe</span> <span word="me">me</span>, <span word="count">count</span> <span word="how">how</span> <span word="many">many</span> <span word="times">times</span> <span word="you">you</span> <span word="complain">complain</span> <span word="about">about</span> <span word="something">something</span> <span word="or">or</span> <span word="other">other</span> <span word="in">in</span> <span word="one">one</span> <span word="day">day</span>.</p><p>如果你不相信我，仔细想想你一天要抱怨几次。</p><p><span word="Whether">Whether</span> <span word="it">it</span> <span word="be">be</span> <span word="being">being</span> <span word="stuck">stuck</span> <span word="in">in</span> <span word="traffic">traffic</span>, <span word="being">being</span> <span word="bothered">bothered</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="weather">weather</span>, <span word="not">not</span> <span word="enough">enough</span> <span word="mustard">mustard</span> <span word="on">on</span> <span word="your">your</span> <span word="sandwich">sandwich</span>, <span word="or">or</span> <span word="whatever">whatever</span> <span word="it">it</span> <span word="is">is</span>, <span word="there">there</span> <span word="are">are</span> <span word="endless">endless</span> <span word="instances">instances</span> <span word="where">where</span> <span word="you">you</span> <span word="can">can</span> <span word="find">find</span> <span word="a">a</span> <span word="reason">reason</span> <span word="to">to</span> <span word="complain">complain</span>.</p><p>不管是因为糟糕的交通状况，被天气所困扰，还是三明治上芥末放得不够，总之生活中有无数的烦心事可以让我们抱怨。</p><p><span word="But">But</span> <span word="it">it</span>’<span word="s">s</span> <span word="not">not</span> <span word="just">just</span> <span word="outside">outside</span> <span word="circumstances">circumstances</span> <span word="that">that</span> <span word="we">we</span> <span word="complain">complain</span> <span word="about">about</span>.<span word="We">We</span> <span word="complain">complain</span> <span word="about">about</span> <span word="ourselves">ourselves</span> <span word="too">too</span>.<span word="We">We</span> <span word="complain">complain</span> <span word="that">that</span> <span word="we">we</span> <span word="don">don</span>’<span word="t">t</span> <span word="have">have</span> <span word="enough">enough</span> <span word="time">time</span>, <span word="we">we</span> <span word="don">don</span>’<span word="t">t</span> <span word="have">have</span> <span word="enough">enough</span> <span word="money">money</span> (<span word="this">this</span> <span word="one">one</span> <span word="is">is</span> <span word="huge">huge</span> <span word="because">because</span> <span word="it">it</span>’<span word="s">s</span> <span word="often">often</span>“<span word="true">true</span>”), <span word="that">that</span> <span word="we">we</span>’<span word="re">re</span> <span word="not">not</span> <span word="smart">smart</span> <span word="enough">enough</span>, <span word="cool">cool</span> <span word="enough">enough</span>, <span word="or">or</span> <span word="just">just</span> <span word="enough">enough</span>.</p>
页:
[1]