中译英优秀句子：To be pre
<p>1、任何问题都要讲道理。不让中国加入<span word="WTO">WTO</span>实在没有道理。</p><p><span word="One">One</span> <span word="should">should</span> <span word="always">always</span> <span word="be">be</span> <span word="reasonable">reasonable</span>. <span word="It">It</span> <span word="is">is</span> <span word="indeed">indeed</span> <span word="unreasonable">unreasonable</span> <span word="to">to</span> <span word="bar">bar</span> <span word="China">China</span> <span word="from">from</span> <span word="joining">joining</span> <span word="the">the</span> <span word="WTO">WTO</span>.</p><p>2、入世与否，对中国来说也是一个政治、面子、尊严问题。</p><p><span word="For">For</span> <span word="China">China</span>， <span word="the">the</span> <span word="WTO">WTO</span> <span word="accession">accession</span> <span word="is">is</span> <span word="also">also</span> <span word="a">a</span> <span word="political">political</span> <span word="question">question</span>， <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="matter">matter</span> <span word="of">of</span> <span word="self">self</span>-<span word="respect">respect</span> <span word="and">and</span> <span word="dignity">dignity</span>.</p><p>3、我们不能出卖我们的国格，不能出卖我们的人民。</p><p><span word="We">We</span> <span word="can">can</span> <span word="neither">neither</span> <span word="give">give</span> <span word="up">up</span> <span word="our">our</span> <span word="national">national</span> <span word="dignity">dignity</span> <span word="nor">nor</span> <span word="betray">betray</span> <span word="our">our</span> <span word="people">people</span>.</p><p>4、他们没有把谈判内容向你们公布，只是向你们吹吹风。</p><p><span word="They">They</span> <span word="havent">havent</span> <span word="given">given</span> <span word="you">you</span> <span word="the">the</span> <span word="whole">whole</span> <span word="story">story</span> <span word="about">about</span> <span word="the">the</span> <span word="negotiations">negotiations</span>， <span word="but">but</span> <span word="only">only</span> <span word="a">a</span> <span word="few">few</span> <span word="scanty">scanty</span> <span word="lines">lines</span> <span word="about">about</span> <span word="them">them</span>.</p><p>(<span word="What">What</span> <span word="they">they</span> <span word="told">told</span> <span word="you">you</span> <span word="about">about</span> <span word="the">the</span> <span word="negotiations">negotiations</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="simple">simple</span> <span word="briefing">briefing</span> <span word="instead">instead</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="detailed">detailed</span> <span word="account">account</span>.)</p><p>5、现在美国人得逞一时，神气得很。</p><p><span word="The">The</span> <span word="Americans">Americans</span> <span word="are">are</span> <span word="being">being</span> <span word="carried">carried</span> <span word="away">away</span> <span word="with">with</span> <span word="their">their</span> <span word="temporary">temporary</span> <span word="success">success</span>. <span word="What">What</span> <span word="airs">airs</span> <span word="they">they</span> <span word="have">have</span> <span word="given">given</span> <span word="themselves">themselves</span>.</p><p>6、西方国家的霸气明显上升。</p><p><span word="Western">Western</span> <span word="countries">countries</span> <span word="have">have</span> <span word="become">become</span> <span word="obviously">obviously</span> <span word="more">more</span> <span word="hegemonistic">hegemonistic</span>.</p><p><span word="Western">Western</span> <span word="countries">countries</span> <span word="have">have</span> <span word="assumed">assumed</span> <span word="a">a</span> <span word="greater">greater</span> <span word="hegemonistic">hegemonistic</span> <span word="air">air</span>.</p><p><span word="Western">Western</span> <span word="countries">countries</span> <span word="have">have</span> <span word="puffed">puffed</span> <span word="up">up</span>.</p><p>7、把国内的事情办好</p><p><span word="To">To</span> <span word="do">do</span> <span word="a">a</span> <span word="good">good</span> <span word="job">job</span> <span word="at">at</span> <span word="home">home</span></p>
页:
[1]