大学英语六级考试100条阅读难句解析:sentence62
<p> <span word="Although">Although</span> <span word="it">it</span> <span word="ruled">ruled</span> <span word="that">that</span> <span word="there">there</span> <span word="is">is</span> <span word="no">no</span> <span word="constitutional">constitutional</span> <span word="right">right</span> <span word="to">to</span> <span word="physician">physician</span>-<span word="assisted">assisted</span> <span word="suicide">suicide</span>, <span word="the">the</span> <span word="Court">Court</span> <span word="in">in</span> <span word="effect">effect</span> <span word="supported">supported</span> <span word="the">the</span> <span word="medical">medical</span> <span word="principle">principle</span> <span word="of">of</span> <span word="double">double</span> <span word="effect">effect</span>, <span word="a">a</span> <span word="centuries">centuries</span>-<span word="old">old</span> <span word="moral">moral</span> <span word="principle">principle</span> <span word="holding">holding</span> <span word="that">that</span> <span word="an">an</span> <span word="action">action</span> <span word="having">having</span> <span word="two">two</span> <span word="effectsa">effectsa</span> <span word="good">good</span> <span word="one">one</span> <span word="that">that</span> <span word="is">is</span> <span word="intended">intended</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="harmful">harmful</span> <span word="one">one</span> <span word="that">that</span> <span word="is">is</span> <span word="foreseenis">foreseenis</span> <span word="permissible">permissible</span> <span word="if">if</span> <span word="the">the</span> <span word="actor">actor</span> <span word="intends">intends</span> <span word="only">only</span> <span word="the">the</span> <span word="good">good</span> <span word="effect">effect</span>.</p><p> 【词汇突破】<span word="constitutional">constitutional</span> 宪法的</p><p> <span word="physician">physician</span>-<span word="assisted">assisted</span> <span word="suicide">suicide</span> 医生帮助下的自杀</p><p> <span word="permissible">permissible</span> 可以被允许的</p><p> 【主干识别】<span word="the">the</span> <span word="Court">Court</span> <span word="supported">supported</span> <span word="the">the</span> <span word="medical">medical</span> <span word="principle">principle</span> <span word="of">of</span> <span word="double">double</span> <span word="effect">effect</span> 主谓宾结构</p><p> 【其他成分】<span word="Although">Although</span> <span word="it">it</span> <span word="ruled">ruled</span> <span word="that">that</span> <span word="there">there</span> <span word="is">is</span> <span word="no">no</span> <span word="constitutional">constitutional</span> <span word="right">right</span> <span word="to">to</span> <span word="physician">physician</span>-<span word="assisted">assisted</span> <span word="suicide">suicide</span>状语从句;<span word="in">in</span> <span word="effect">effect</span>作状语;<span word="a">a</span> <span word="centuries">centuries</span>-<span word="old">old</span> <span word="moral">moral</span> <span word="principle">principle</span> <span word="holding">holding</span> <span word="that">that</span> <span word="an">an</span> <span word="action">action</span> <span word="having">having</span> <span word="two">two</span> <span word="effectsa">effectsa</span> <span word="good">good</span> <span word="one">one</span> <span word="that">that</span> <span word="is">is</span> <span word="intended">intended</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="harmful">harmful</span> <span word="one">one</span> <span word="that">that</span> <span word="is">is</span> <span word="foreseenis">foreseenis</span> <span word="permissible">permissible</span> <span word="if">if</span> <span word="the">the</span> <span word="actor">actor</span> <span word="intends">intends</span> <span word="only">only</span> <span word="the">the</span> <span word="good">good</span> <span word="effect">effect</span>整个都是<span word="the">the</span> <span word="medical">medical</span> <span word="principle">principle</span> <span word="of">of</span> <span word="double">double</span> <span word="effect">effect</span> 的同位语。</p><p> 【微观解析】<span word="a">a</span> <span word="centuries">centuries</span>-<span word="old">old</span> <span word="moral">moral</span> <span word="principle">principle</span>其后被 <span word="holding">holding</span> <span word="that">that</span> <span word="an">an</span> <span word="action">action</span> <span word="having">having</span> <span word="two">two</span> <span word="effectsa">effectsa</span> <span word="good">good</span> <span word="one">one</span> <span word="that">that</span> <span word="is">is</span> <span word="intended">intended</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="harmful">harmful</span> <span word="one">one</span> <span word="that">that</span> <span word="is">is</span> <span word="foreseen">foreseen</span>--<span word="is">is</span> <span word="permissible">permissible</span> <span word="if">if</span> <span word="the">the</span> <span word="actor">actor</span> <span word="intends">intends</span> <span word="only">only</span> <span word="the">the</span> <span word="good">good</span> <span word="effect">effect</span>. 所修饰。<span word="holding">holding</span> <span word="that">that</span> +宾语从句，其中主干为：<span word="an">an</span> <span word="action">action</span> <span word="is">is</span> <span word="permissible">permissible</span>;<span word="having">having</span> <span word="two">two</span> <span word="effects">effects</span>修饰 <span word="an">an</span> <span word="action">action</span>;<span word="a">a</span> <span word="good">good</span> <span word="one">one</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="harmful">harmful</span> <span word="one">one</span>为<span word="two">two</span> <span word="effects">effects</span>的同位语，被<span word="that">that</span> <span word="is">is</span> <span word="intended">intended</span>和<span word="that">that</span> <span word="is">is</span> <span word="foreseen">foreseen</span>两个定语从句所修饰;<span word="if">if</span> <span word="the">the</span> <span word="actor">actor</span> <span word="intends">intends</span> <span word="only">only</span> <span word="the">the</span> <span word="good">good</span> <span word="effect">effect</span>为宾语从句的状语。</p>
页:
[1]