基础英语轻松学【60】买卷厕纸读小说
<p> 本课您将学到：<span word="turn">turn</span> <span word="to">to</span>（转向），<span word="leave">leave</span> <span word="behind">behind</span>（留下），<span word="no">no</span> <span word="longer">longer</span>句型</p><p> <span word="Germans">Germans</span> <span word="who">who</span> <span word="like">like</span> <span word="to">to</span> <span word="read">read</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="toilet">toilet</span> <span word="no">no</span> <span word="longer">longer</span> <span word="need">need</span> <span word="to">to</span> <span word="take">take</span> <span word="newspapers">newspapers</span> <span word="in">in</span> <span word="with">with</span> <span word="them">them</span>, <span word="but">but</span> <span word="can">can</span> <span word="instead">instead</span> <span word="turn">turn</span> <span word="to">to</span> <span word="novels">novels</span>（小说） <span word="and">and</span> <span word="poems">poems</span>（诗歌） <span word="printed">printed</span> <span word="onto">onto</span> <span word="toilet">toilet</span> <span word="paper">paper</span>.</p><p> <span word="Poems">Poems</span> <span word="by">by</span> <span word="German">German</span> <span word="literary">literary</span> <span word="giants">giants</span> <span word="Heinrich">Heinrich</span> <span word="Heine">Heine</span> <span word="and">and</span> <span word="Christian">Christian</span> <span word="Morgenstern">Morgenstern</span>, <span word="as">as</span> <span word="well">well</span> <span word="as">as</span> <span word="tales">tales</span> <span word="and">and</span> <span word="detective">detective</span> <span word="stories">stories</span>（侦探故事） <span word="could">could</span> <span word="be">be</span> <span word="found">found</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="toilet">toilet</span> <span word="rolls">rolls</span>（手纸卷）. <span word="Each">Each</span> <span word="text">text</span> <span word="was">was</span> <span word="printed">printed</span> <span word="several">several</span> <span word="times">times</span> <span word="on">on</span> <span word="one">one</span> <span word="roll">roll</span>, <span word="so">so</span> <span word="that">that</span> <span word="readers">readers</span> <span word="could">could</span> <span word="actually">actually</span> <span word="use">use</span> <span word="the">the</span> <span word="paper">paper</span> <span word="and">and</span> <span word="still">still</span> <span word="leave">leave</span> <span word="behind">behind</span> <span word="some">some</span> <span word="entertainment">entertainment</span>（娱乐、消遣） <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="next">next</span> <span word="toilet">toilet</span> <span word="visitor">visitor</span>.</p><p> 「读书笔记」</p><p> 喜欢如厕时看报纸的德国人（<span word="Germans">Germans</span> <span word="who">who</span> <span word="like">like</span> <span word="to">to</span> <span word="read">read</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="toilet">toilet</span>）以后可不必把报纸带到洗手间了（<span word="no">no</span> <span word="longer">longer</span> <span word="need">need</span> <span word="to">to</span> <span word="take">take</span> <span word="newspapers">newspapers</span> <span word="in">in</span> <span word="with">with</span> <span word="them">them</span>），而是转而选择一种印有小说和诗歌的卫生纸（<span word="novels">novels</span> <span word="and">and</span> <span word="poems">poems</span> <span word="printed">printed</span> <span word="onto">onto</span> <span word="toilet">toilet</span> <span word="paper">paper</span>）。</p><p> <span word="Turn">Turn</span>有改变方向或地点的意思，比如<span word="turn">turn</span> <span word="left">left</span> 就是转向左边，<span word="turn">turn</span> <span word="around">around</span>是转一圈。所以<span word="turn">turn</span> <span word="to">to</span>可以理解为转向，但这种转向不是指方向上的变化，而是指做法或策略上的改变，目的是为了<span word="to">to</span> <span word="try">try</span> <span word="to">to</span> <span word="get">get</span> <span word="help">help</span>, <span word="advice">advice</span> <span word="or">or</span> <span word="sympathy">sympathy</span>，比如：</p><p> <span word="Nobody">Nobody</span> <span word="seems">seems</span> <span word="to">to</span> <span word="understand">understand</span>. <span word="I">I</span> <span word="dont">dont</span> <span word="know">know</span> <span word="who">who</span> <span word="to">to</span> <span word="turn">turn</span> <span word="to">to</span>.</p><p> 看来没人明白这个，我不知道该向谁求助。</p>
页:
[1]