地道英语：发疯/情绪失控
<p> <span word="To">To</span> <span word="go">go</span> <span word="bananas">bananas</span></p><p> 发疯/情绪失控</p><p> <span word="Li">Li</span>: <span word="Hi">Hi</span> <span word="and">and</span> <span word="welcome">welcome</span> <span word="to">to</span> <span word="another">another</span> <span word="edition">edition</span> <span word="of">of</span> <span word="Authentic">Authentic</span> <span word="Real">Real</span> <span word="English">English</span>. 今天我的搭档是<span word="Neil">Neil</span>. 唉，你的情绪怎么这么激动呀</p><p> <span word="Neil">Neil</span>: <span word="Ah">Ah</span>, <span word="Li">Li</span>, <span word="Im">Im</span> <span word="really">really</span>, <span word="really">really</span> <span word="excited">excited</span>! <span word="Actually">Actually</span>, <span word="I">I</span> <span word="havent">havent</span> <span word="even">even</span> <span word="got">got</span> <span word="a">a</span> <span word="script">script</span> <span word="on">on</span> <span word="me">me</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="programme">programme</span>! <span word="I">I</span> <span word="dont">dont</span> <span word="need">need</span> <span word="a">a</span> <span word="script">script</span>! <span word="I">I</span> <span word="dont">dont</span> <span word="need">need</span> <span word="anything">anything</span>! <span word="Im">Im</span> <span word="rich">rich</span> <span word="beyond">beyond</span> <span word="my">my</span> <span word="wildest">wildest</span> <span word="dreams">dreams</span>!</p><p> <span word="Li">Li</span>: <span word="Oh">Oh</span>, <span word="thats">thats</span> <span word="nice">nice</span>. <span word="Neil">Neil</span> 你怎么一夜之间就成了暴发户?</p><p> <span word="Neil">Neil</span>:<span word="a">a</span> <span word="Mercedes">Mercedes</span> <span word="Benz">Benz</span>, <span word="a">a</span> <span word="Porsche">Porsche</span>. <span word="Maybe">Maybe</span> <span word="well">well</span> <span word="I">I</span> <span word="could">could</span> <span word="get">get</span> <span word="a">a</span> <span word="motorcycle">motorcycle</span> <span word="as">as</span> <span word="well">well</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="small">small</span> <span word="boat">boat</span> ... <span word="maybe">maybe</span> <span word="a">a</span> <span word="big">big</span> <span word="one">one</span> <span word="a">a</span> <span word="yacht">yacht</span>! <span word="I">I</span> <span word="could">could</span> <span word="get">get</span> <span word="a">a</span> <span word="yacht">yacht</span>!</p><p> <span word="Li">Li</span>: <span word="Neil">Neil</span>, <span word="you">you</span> <span word="are">are</span> <span word="going">going</span> <span word="bananas">bananas</span>!</p><p> <span word="Neil">Neil</span>: <span word="Bananas">Bananas</span>?! <span word="No">No</span> <span word="cheap">cheap</span> <span word="old">old</span> <span word="fruit">fruit</span> <span word="for">for</span> <span word="me">me</span> <span word="any">any</span> <span word="more">more</span> <span word="I">I</span> <span word="am">am</span> <span word="having">having</span> <span word="caviar">caviar</span>, <span word="champagne">champagne</span>, <span word="lobster">lobster</span>!</p><p> <span word="Li">Li</span>: <span word="Neil">Neil</span>! 你没听我在说什么，我说的是 <span word="you">you</span> <span word="have">have</span> <span word="gone">gone</span> <span word="bananas">bananas</span>!</p><p> <span word="Neil">Neil</span>: <span word="Sorry">Sorry</span> <span word="Li">Li</span>. <span word="Im">Im</span> <span word="very">very</span> <span word="excited">excited</span> <span word="because">because</span> <span word="I">I</span> <span word="won">won</span> <span word="the">the</span> <span word="lottery">lottery</span>! <span word="You">You</span> <span word="know">know</span>, <span word="this">this</span> <span word="week">week</span> <span word="theyve">theyve</span> <span word="got">got</span> <span word="this">this</span> <span word="big">big</span> <span word="jackpot">jackpot</span> <span word="to">to</span> <span word="offer">offer</span> <span word="and">and</span> <span word="I">I</span> <span word="got">got</span> <span word="all">all</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="numbers">numbers</span> <span word="right">right</span>!</p><p> <span word="Will">Will</span> <span word="you">you</span> <span word="go">go</span> <span word="bananas">bananas</span> <span word="if">if</span> <span word="you">you</span> <span word="win">win</span> <span word="the">the</span> <span word="lottery">lottery</span>?</p><p> <span word="Li">Li</span>: <span word="Wow">Wow</span>, <span word="Neil">Neil</span>. 你真有运气，竟中了六合彩!</p><p> <span word="Neil">Neil</span>: <span word="And">And</span> <span word="to">to</span> <span word="go">go</span> <span word="bananas">bananas</span> <span word="has">has</span> <span word="nothing">nothing</span> <span word="to">to</span> <span word="do">do</span> <span word="with">with</span> <span word="food">food</span>, <span word="as">as</span> <span word="you">you</span> <span word="know">know</span>. <span word="Its">Its</span> <span word="an">an</span> <span word="expression">expression</span> <span word="in">in</span> <span word="English">English</span> <span word="we">we</span> <span word="use">use</span> <span word="when">when</span> <span word="we">we</span> <span word="are">are</span> <span word="so">so</span> <span word="excited">excited</span> <span word="that">that</span> <span word="we">we</span> <span word="act">act</span> <span word="almost">almost</span> <span word="out">out</span> <span word="of">of</span> <span word="control">control</span> !</p><p> <span word="Li">Li</span>: 这是一个很奇怪的短语，表示情绪超常地激动，狂喜或狂怒，我看最好还是举例示范一下吧。</p>
页:
[1]