职场英语百科：各种烦恼或悲伤的话(3)
<p>我们还有很长的路要走。</p><p><span word="We">We</span> <span word="still">still</span> <span word="have">have</span> <span word="a">a</span> <span word="long">long</span> <span word="way">way</span> <span word="to">to</span> <span word="go">go</span>.</p><p>(我们还有很长的路要走。)</p><p><span word="I">I</span>’<span word="m">m</span> <span word="confident">confident</span> <span word="we">we</span>’<span word="ll">ll</span> <span word="make">make</span> <span word="it">it</span>.</p><p>(我相信我们能成功。)</p><p><span word="still">still</span> “还”、 “仍然”。<span word="way">way</span> “道路”、 “路程”。</p><p><span word="be">be</span> <span word="confident">confident</span> “确信的”。<span word="make">make</span> <span word="it">it</span> “到达(目的地等)”、 “战胜(困难等)”。</p><p><span word="We">We</span>’<span word="re">re</span> <span word="nowhere">nowhere</span> <span word="near">near</span> <span word="done">done</span>.</p><p><span word="We">We</span> <span word="have">have</span> <span word="a">a</span> <span word="lot">lot</span> <span word="left">left</span> <span word="to">to</span> <span word="do">do</span>.</p><p>(我们还有很多要做。)</p><p>他怎么啦?</p><p><span word="What">What</span>’<span word="s">s</span> <span word="bothering">bothering</span> <span word="him">him</span>?</p><p>(他怎么啦?)</p><p><span word="He">He</span>’<span word="s">s</span> <span word="not">not</span> <span word="feeling">feeling</span> <span word="well">well</span>.</p><p>(他身体不太好。)</p><p><span word="bother">bother</span> “使烦恼”、 “使发愁”。直译是“什么事在烦着他?”。</p><p><span word="What">What</span>’<span word="s">s</span> <span word="wrong">wrong</span> <span word="with">with</span> <span word="him">him</span>?</p><p>(他怎么啦?)</p><p><span word="What">What</span>’<span word="s">s</span> <span word="bugging">bugging</span> <span word="him">him</span>?</p><p>(他在愁什么?)</p><p><span word="bug">bug</span> “使烦恼”、 “使痛苦”。</p><p>我下不了决心。</p><p><span word="You">You</span> <span word="need">need</span> <span word="to">to</span> <span word="make">make</span> <span word="a">a</span> <span word="decision">decision</span> <span word="soon">soon</span>.</p><p>(你得尽快做个决定。)</p><p><span word="I">I</span> <span word="can">can</span>’<span word="t">t</span> <span word="make">make</span> <span word="up">up</span> <span word="my">my</span> <span word="mind">mind</span>.</p><p>(我下不了决心。)</p><p><span word="make">make</span> <span word="up">up</span> <span word="one">one</span>’<span word="s">s</span> <span word="mind">mind</span> “下决心”、 “做决定”。</p><p><span word="I">I</span> <span word="can">can</span>’<span word="t">t</span> <span word="make">make</span> <span word="a">a</span> <span word="decision">decision</span>.</p><p><span word="decision">decision</span> “决定”、 “决心”。</p><p><span word="I">I</span>’<span word="m">m</span> <span word="not">not</span> <span word="sure">sure</span> <span word="which">which</span> <span word="way">way</span> <span word="to">to</span> <span word="go">go</span>.</p><p><span word="I">I</span> <span word="can">can</span>’<span word="t">t</span> <span word="decide">decide</span>.</p>
页:
[1]