职场英语：中国职场女领导比例远超美英日(双语)
<p><span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="companies">companies</span> <span word="are">are</span> <span word="lagging">lagging</span> <span word="behind">behind</span> <span word="not">not</span> <span word="just">just</span> <span word="progressive">progressive</span> <span word="Scandinavians">Scandinavians</span> <span word="but">but</span> <span word="also">also</span> <span word="businesses">businesses</span> <span word="in">in</span> <span word="emerging">emerging</span> <span word="markets">markets</span>. <span word="Companies">Companies</span> <span word="in">in</span> <span word="countries">countries</span> <span word="just">just</span> <span word="now">now</span> <span word="shaping">shaping</span> <span word="their">their</span> <span word="economies">economies</span> <span word="have">have</span> <span word="higher">higher</span> <span word="percentages">percentages</span> <span word="of">of</span> <span word="women">women</span> <span word="business">business</span> <span word="leaders">leaders</span> <span word="than">than</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>。</p><p>全世界的企业都需要进一步对女性敞开大门。美国企业本应在这方面发挥带头作用。但它们并没有做到这一点。美国在这方面不仅落后于不断改进的斯堪的纳维亚半岛，也走在新兴市场后面。在经济刚刚成形的国家，女性在企业管理层所占的比重也要高于美国。</p><p><span word="Not">Not</span> <span word="only">only</span> <span word="does">does</span> <span word="the">the</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="lag">lag</span> <span word="behind">behind</span> <span word="several">several</span> <span word="emerging">emerging</span> <span word="market">market</span> <span word="countries">countries</span> <span word="in">in</span> <span word="terms">terms</span> <span word="of">of</span> <span word="female">female</span> <span word="leadership">leadership</span> <span word="on">on</span> <span word="company">company</span> <span word="boards">boards</span>, <span word="but">but</span> <span word="the">the</span> <span word="gap">gap</span> <span word="extends">extends</span> <span word="to">to</span> <span word="other">other</span> <span word="executive">executive</span> <span word="roles">roles</span>. <span word="According">According</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> 2013 <span word="report">report</span> <span word="by">by</span> <span word="Grant">Grant</span> <span word="Thornton">Thornton</span>, <span word="only">only</span> 20% <span word="of">of</span> <span word="senior">senior</span> <span word="corporate">corporate</span> <span word="leaders">leaders</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="are">are</span> <span word="women">women</span>. <span word="Other">Other</span> <span word="G">G</span>7 <span word="countries">countries</span> <span word="didn">didn</span>'<span word="t">t</span> <span word="fare">fare</span> <span word="so">so</span> <span word="well">well</span> <span word="either">either</span> -- <span word="take">take</span> <span word="Japan">Japan</span> (7%) <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="Kingdom">Kingdom</span> (19%)。</p><p>和一些新兴市场国家相比，美国不仅女性董事长偏少，在其他管理职位上也存在差距。格兰特桑顿会计师事务所(<span word="Grant">Grant</span> <span word="Thornton">Thornton</span>)今年公布的一份报告显示，在美国企业高级管理者中，女性只占20%。七国集团(<span word="G">G</span>7)其他成员的表现也不算好——日本和英国的女性公司领导者比重分别为7%和19%。</p><p><span word="The">The</span> <span word="country">country</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="most">most</span> <span word="women">women</span> <span word="in">in</span> <span word="high">high</span> <span word="places">places</span>? <span word="China">China</span>. <span word="Over">Over</span> <span word="half">half</span> <span word="of">of</span> <span word="corporate">corporate</span> <span word="leaders">leaders</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span> <span word="are">are</span> <span word="women">women</span>. <span word="Estonia">Estonia</span> (40%)， <span word="Vietnam">Vietnam</span> (33%)， <span word="and">and</span> <span word="Botswana">Botswana</span> (32%) <span word="rank">rank</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="top">top</span> 10.</p>
页:
[1]