商务晚餐（2）
<p>梅和托尼为公司找到了合适的代理商。在签订合作协议后，他们共进晚餐以示庆祝。遗憾的是，这次晚餐可谓劫难重重。</p><p>1）</p><p>(<span word="W">W</span>= <span word="Waiter">Waiter</span> <span word="T">T</span>= <span word="Tony">Tony</span> <span word="M">M</span> = <span word="May">May</span>, <span word="A">A</span> = <span word="Anita">Anita</span>)</p><p><span word="W">W</span>: <span word="Good">Good</span> <span word="evening">evening</span>, <span word="ladies">ladies</span> <span word="and">and</span> <span word="gentlemen">gentlemen</span>. <span word="Do">Do</span> <span word="you">you</span> <span word="have">have</span> <span word="a">a</span> <span word="reservation">reservation</span>?</p><p>晚上好，女士们先生们。你们有预定吗？</p><p><span word="T">T</span>: <span word="Yes">Yes</span> <span word="we">we</span> <span word="do">do</span>, <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="name">name</span> <span word="of">of</span> <span word="Marshall">Marshall</span>.</p><p>是的，名字是马歇尔。</p><p><span word="W">W</span>: <span word="Erm">Erm</span>, <span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="sorry">sorry</span> <span word="sir">sir</span>. <span word="We">We</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="seem">seem</span> <span word="to">to</span> <span word="have">have</span> <span word="any">any</span> <span word="booking">booking</span> <span word="for">for</span> <span word="you">you</span>. <span word="How">How</span> <span word="many">many</span> <span word="are">are</span> <span word="you">you</span>?</p><p>哦，抱歉先生，这里好像没有您的预定。您几位？</p><p><span word="T">T</span>: <span word="Er">Er</span>, <span word="we">we</span>'<span word="re">re</span> <span word="six">six</span> <span word="altogether">altogether</span>.</p><p>呃，一共六位。</p><p><span word="M">M</span>: <span word="No">No</span> <span word="reservation">reservation</span>? <span word="Tony">Tony</span>, <span word="didn">didn</span>'<span word="t">t</span> <span word="you">you</span> <span word="phone">phone</span>?</p><p>没有预定？托尼，你没打电话吗？</p><p><span word="T">T</span>: <span word="Oh">Oh</span>, <span word="I">I</span> <span word="thought">thought</span> <span word="you">you</span> <span word="did">did</span>?</p><p>哦，我以为你打了呢。</p><p><span word="W">W</span>: <span word="Well">Well</span>, <span word="we">we</span> <span word="do">do</span> <span word="have">have</span> <span word="one">one</span> <span word="table">table</span>. <span word="This">This</span> <span word="way">way</span>, <span word="sir">sir</span>. <span word="Can">Can</span> <span word="I">I</span> <span word="take">take</span> <span word="your">your</span> <span word="coats">coats</span>?</p><p>嗯，我们还有一张空桌。这便请，先生。我帮您拿衣服吧。</p><p><span word="T">T</span>: <span word="Thank">Thank</span> <span word="you">you</span>.</p><p>谢谢。</p><p><span word="W">W</span>: <span word="Here">Here</span> <span word="you">you</span> <span word="are">are</span> <span word="sir">sir</span>, <span word="madam">madam</span>.</p><p>这里，先生，女士。</p><p><span word="T">T</span>: <span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="right">right</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="kitchen">kitchen</span>! <span word="Haven">Haven</span>'<span word="t">t</span> <span word="you">you</span> <span word="got">got</span> <span word="a">a</span> <span word="better">better</span> <span word="table">table</span>?</p><p>在厨房旁边！你们没有更好位置的桌子了吗？</p><p><span word="W">W</span>: <span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="very">very</span> <span word="sorry">sorry</span>, <span word="sir">sir</span>. <span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="only">only</span> <span word="one">one</span> <span word="available">available</span>.</p><p>很抱歉，先生，只有这一张了。</p><p><span word="T">T</span>: <span word="Well">Well</span> <span word="it">it</span>'<span word="ll">ll</span> <span word="have">have</span> <span word="to">to</span> <span word="do">do</span> <span word="then">then</span>. <span word="Have">Have</span> <span word="you">you</span> <span word="been">been</span> <span word="here">here</span> <span word="before">before</span>, <span word="Anita">Anita</span>?</p>
页:
[1]