你是一个工作狂吗?
<p><span word="In">In</span> <span word="a">a</span> <span word="nation">nation</span> <span word="of">of</span> <span word="overachievers">overachievers</span>, <span word="hard">hard</span> <span word="work">work</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="virtue">virtue</span>. <span word="If">If</span> <span word="you">you</span> <span word="work">work</span> <span word="hard">hard</span>, <span word="you">you</span>'<span word="ll">ll</span> <span word="achieve">achieve</span> <span word="your">your</span> <span word="goals">goals</span>. <span word="If">If</span> <span word="you">you</span> <span word="work">work</span> <span word="even">even</span> <span word="harder">harder</span>, <span word="you">you</span>'<span word="ll">ll</span> <span word="achieve">achieve</span> <span word="even">even</span> <span word="more">more</span>. <span word="Right">Right</span>?</p><p>在一个满是优等生的国度，勤劳是一种美德。如果你努力工作的话，你会实现你的目标。如果你更努力的话，你将得到更多。真的是这样吗？</p><p><span word="Perhaps">Perhaps</span> <span word="not">not</span>. <span word="There">There</span> <span word="are">are</span>, <span word="in">in</span> <span word="fact">fact</span>, <span word="several">several</span> <span word="downsides">downsides</span> <span word="to">to</span> <span word="working">working</span> <span word="too">too</span> <span word="hard">hard</span>. <span word="Being">Being</span> <span word="the">the</span> <span word="office">office</span> <span word="workaholic">workaholic</span> <span word="can">can</span> <span word="cost">cost</span> <span word="you">you</span> <span word="coveted">coveted</span> <span word="promotions">promotions</span>, <span word="hurt">hurt</span> <span word="your">your</span> <span word="home">home</span> <span word="life">life</span>, <span word="and">and</span> <span word="even">even</span> <span word="turn">turn</span> <span word="friends">friends</span> <span word="into">into</span> <span word="enemies">enemies</span>. <span word="Evaluate">Evaluate</span> <span word="yourself">yourself</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="following">following</span> <span word="five">five</span> <span word="questions">questions</span>.</p><p>可能并不是这样的。实际上，工作太努力有很多不利面。成为办公室的工作狂会毁掉你梦寐以求的晋升机会，危害你的家庭生活，甚至会让朋友反目成仇。用以下5个问题来评估下你自己吧。</p><p>1. <span word="Are">Are</span> <span word="you">you</span> <span word="busy">busy</span> ... <span word="or">or</span> <span word="disorganized">disorganized</span>?</p><p>你是很忙还是无条理？</p><p><span word="Are">Are</span> <span word="you">you</span> <span word="constantly">constantly</span> <span word="staying">staying</span> <span word="late">late</span> <span word="and">and</span> <span word="coming">coming</span> <span word="in">in</span> <span word="early">early</span> <span word="yet">yet</span> <span word="producing">producing</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span> <span word="output">output</span> <span word="as">as</span> <span word="others">others</span>? <span word="If">If</span> <span word="so">so</span>, <span word="your">your</span> <span word="boss">boss</span> <span word="may">may</span> <span word="come">come</span> <span word="to">to</span> <span word="view">view</span> <span word="you">you</span> <span word="as">as</span> <span word="inefficient">inefficient</span> <span word="and">and</span> <span word="possibly">possibly</span> <span word="disorganized">disorganized</span>. <span word="Dave">Dave</span> <span word="Cheng">Cheng</span>, <span word="an">an</span> <span word="executive">executive</span> <span word="coach">coach</span> <span word="with">with</span> <span word="Athena">Athena</span> <span word="Coaching">Coaching</span>, <span word="says">says</span>, "<span word="There">There</span> <span word="are">are</span> <span word="some">some</span> <span word="people">people</span>, <span word="type">type</span> <span word="A">A</span>'<span word="s">s</span>, <span word="who">who</span> <span word="get">get</span> <span word="a">a</span> <span word="lot">lot</span> <span word="of">of</span> <span word="satisfaction">satisfaction</span> <span word="from">from</span> <span word="doing">doing</span> <span word="lots">lots</span> <span word="of">of</span> <span word="work">work</span>, <span word="but">but</span> <span word="the">the</span> <span word="quality">quality</span> <span word="isn">isn</span>'<span word="t">t</span> <span word="necessarily">necessarily</span> <span word="superior">superior</span>."</p><p>你是否经常早到晚退，但和其他人的工作成效还是一样的？如果是这样的话，你的上司可能会开始觉得你是个做事没效率，甚至是没有条理的人。<span word="Athena">Athena</span> <span word="Coaching">Coaching</span>公司的行政教练<span word="Dave">Dave</span> <span word="Cheng">Cheng</span>说：“有很多人，<span word="A">A</span>类人，他们从做很多工作中得到满足，但做事的质量却并不值得他们骄傲。”</p>
页:
[1]