让人容易混乱的九个英语句子
<p> 让人容易混乱的九个英语句子：</p><p> 1. <span word="We">We</span> <span word="must">must</span> <span word="hang">hang</span> <span word="together">together</span>, <span word="or">or</span> <span word="we">we</span>'<span word="ll">ll</span> <span word="be">be</span> <span word="hanged">hanged</span> <span word="separately">separately</span>。</p><p> 我们必须团结在一起，否则我们将被一个个绞死。</p><p> 这是一句双关语。前面的<span word="hang">hang</span> <span word="together">together</span>是&<span word="ldquo">ldquo</span>;团结一致的意思，后面的<span word="hanged">hanged</span>是&<span word="ldquo">ldquo</span>;绞死的意思。</p><p> 2. 上联： <span word="To">To</span> <span word="China">China</span> <span word="for">for</span> <span word="china">china</span>, <span word="China">China</span> <span word="with">with</span> <span word="china">china</span>, <span word="dinner">dinner</span> <span word="on">on</span> <span word="china">china</span>。</p><p> 去中国买瓷器，中国有瓷器，吃饭靠瓷器。</p><p> 下联：<span word="Go">Go</span> <span word="front">front</span> <span word="door">door</span> <span word="buy">buy</span> <span word="front">front</span> <span word="door">door</span>, <span word="front">front</span> <span word="door">door</span> <span word="no">no</span> <span word="front">front</span> <span word="door">door</span>,<span word="behind">behind</span> <span word="door">door</span> <span word="with">with</span> <span word="front">front</span> <span word="door">door</span></p><p> 到前门买前门，前门没前门，后门有前门。</p><p> 这是一副对仗工整、妙趣横生的英汉对联。下联中的第二、四、五个&<span word="ldquo">ldquo</span>;前门指&<span word="ldquo">ldquo</span>;大前门香烟。</p><p> 3. <span word="He">He</span> <span word="never">never</span> <span word="saw">saw</span> <span word="a">a</span> <span word="saw">saw</span> <span word="saw">saw</span> <span word="a">a</span> <span word="saw">saw</span>。</p><p> 他从来没见过一把锯子锯另一把锯子。</p><p> 第一个<span word="saw">saw</span>是动词<span word="see">see</span>的过去时，第二和第四个<span word="saw">saw</span>带有不定冠词"<span word="a">a</span>"在前，是名词"锯子",第三个<span word="saw">saw</span>是动词"锯"。</p><p> 4. 2<span word="B">B</span> <span word="or">or</span> <span word="not">not</span> 2<span word="B">B</span>, <span word="that">that</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> ?</p><p> 这是一种文字简化游戏。它的意思是：<span word="To">To</span> <span word="be">be</span> <span word="or">or</span> <span word="not">not</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span>, <span word="that">that</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="question">question</span>. (生存还是毁灭，那是一个问题。)</p><p> 5. <span word="Never">Never</span> <span word="trouble">trouble</span> <span word="trouble">trouble</span> <span word="till">till</span> <span word="trouble">trouble</span> <span word="troubles">troubles</span> <span word="you">you</span>。</p>
页:
[1]