Thelittlemandidnotseenatallafraid,andtoeveryone#39;ssurpriseagreedwithgreatpolitenesstogobacktotheshepherd#39;scottage.请帮忙分析一下语法（比如句中有没有省略的成分,agreed不明白）
<p>问题：Thelittlemandidnotseenatallafraid,andtoeveryone#39;ssurpriseagreedwithgreatpolitenesstogobacktotheshepherd#39;scottage.请帮忙分析一下语法（比如句中有没有省略的成分,agreed不明白）<p>答案：↓↓↓<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">高蕾的回答：<div class="content-b">网友采纳 并列谓语动词 Thelittlemandidnotseematallafraidandagreedwithgreatpolitenesstogobacktotheshepherd'scottage.这样能看懂不? 只不过第二个动词之前加了个toeveryone'ssurprise“让大家吃惊的是” agreed的主语依然是thelittleman 译文：这个小个子男人似乎一点也不害怕,让大家吃惊的是他非常礼貌地答应/同意回到牧羊人的小屋里.
页:
[1]