quot;Canyouread?quot;Marysaid()tothenoticeA.angrilypointingB.andpointangrilyC.angrilypointedD.andangrilypointing.句子的翻译是一边说一边指着.那么said不应该用ing形式吗?
<p>问题：quot;Canyouread?quot;Marysaid()tothenoticeA.angrilypointingB.andpointangrilyC.angrilypointedD.andangrilypointing.句子的翻译是一边说一边指着.那么said不应该用ing形式吗?<p>答案：↓↓↓<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">冯琴荣的回答：<div class="content-b">网友采纳 朋友,答案是之所以是A.angrilypointing 是因为,这里的angrily为副词,修饰谓语动词said, 同时后面的pointingtothenotice为伴随状语, 表示生气的同时,还用手指着thenotice. 所以,said是本句的谓语动词,不能用ing形式. 如还有问题,请及时追问,<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">龚光华的回答：<div class="content-b">网友采纳 said是本句的谓语动词，不能用ing形式。 为什么谓语动词不能用ing形式啊？还有就是副词应该放在谓语的后边还是前边？ 句子的翻译是一边说一边指着。那么said不应该用ing形式吗？<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">龚光华的回答：<div class="content-b">网友采纳 现在对你的上述两个问题答复如下：问题1：这里的谓语动词said是不可以用动名词形式（ing）的，因为动名词是不可能单独作谓语的，此处的said是用say的一般过去时态做担当谓语动词，如果用saying，是无法做谓语动词，没有了谓语动词，本句自然是不对的。至于副词应该放在谓语的后边还是前边，一般情况下，副词修饰谓语动词，都要后置的。问题2：你说的没错，这个句子的翻译的确可以翻译成：一边说一边指着，不过假如非得按照英语伴随状语的表达法翻译的话，应该这样翻译，最忠实于原文：——你能念一下吗？——玛丽说道，并用手指着这则通知。上面我的翻译就能体现出pointingtothenotice这个伴随状语来。你明白了吗？如有问题请及时追问，满意请采纳，谢谢支持！
页:
[1]