【havingdone与onbeingdone新概念三中,第一课选择题第六题_______,itimmediatelyranaway.为什么选择onbeingobserved而不是havingbeingobserved】
<p>问题：【havingdone与onbeingdone新概念三中,第一课选择题第六题_______,itimmediatelyranaway.为什么选择onbeingobserved而不是havingbeingobserved】<p>答案：↓↓↓<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">付永昌的回答：<div class="content-b">网友采纳 首先havingbeingobserved的形式就不对,应为havingbeenobserved,而原题是说“它一被观察到,就立刻跑走了”表示时间的同时性,而不是强调先后发生,若为后者译为“已经被观察到,它立刻跑走了”已经与立刻矛盾,所以用前者
页:
[1]