meili 发表于 2022-10-27 14:55:25

【Tellhimtocometomyoffice.为什么不是comeinto?】

<p>问题:【Tellhimtocometomyoffice.为什么不是comeinto?】
<p>答案:↓↓↓<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">孙东的回答:<div class="content-b">网友采纳  come是不及物动词,加上to+地点,是表示来某地.  比如,cometoschool来学校,cometooffice来办公室,这里描述的是来一个地方.  而comeinto是进入一某地的意思.  这里显然是用来办公室更合适.而不是进入办公室.这里和中文习惯也比较相似.
页: [1]
查看完整版本: 【Tellhimtocometomyoffice.为什么不是comeinto?】