meili 发表于 2022-10-3 03:46:30

爱情名人名言(中英对照)

Absence

to

love

is

what

wind

is

to

fire.

It

extinguishes

the

small;

it

inflames

the

great.

(Roger

de

Bussy-Rabutin,

French

writer)离别之于爱情好比风之于火,它能将小火熄灭,使大火熊熊燃烧。(法国作家比西-拉比旦.R.)

Every

man

is

a

poet

when

he

is

in

love.

(Plato

ancient

Creek

philosopher)每个恋爱中的人都是诗人。(古希腊哲学家

柏拉图)

First


love

is

only

a

little

foolishness

and

a

lot

of

curiosity.

(George

Bernard

Shaw)初恋就是一点点笨拙外加许许多多好奇。(英国剧作家

肖伯纳.G)

Friendship

is

like

earthenware:

once

broken,

it

can

be

mended;

love

is

like

a

mirror:

once

broken,

that

ends

it.

(Josh

Billings.

American

humorist)友谊就像陶器,破了可以修补;爱情好比镜子,一旦打破就难重圆。(美国幽默作家比林斯

.J.)

Friendship

is

love

without

his

wings.

(George

Gordon

Byron,

Bdritish

poet)友谊是没有羽翼的爱。(英国诗人

拜伦.G,G)

Gravitation

is

not

responsible

for

people

falling

in

love.

(Albert

Einstein,

American

scientist)并非地球引力使人坠入爱河。(美国科学家)
页: [1]
查看完整版本: 爱情名人名言(中英对照)