国内英语资讯:Chinese premier stresses flood control, post-disaster recovery
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="Aug">Aug</span>. 26-- <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="Premier">Premier</span> <span word="Li">Li</span> <span word="Keqiang">Keqiang</span> <span word="on">on</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span> <span word="stressed">stressed</span> <span word="efforts">efforts</span> <span word="in">in</span> <span word="flood">flood</span> <span word="control">control</span> <span word="and">and</span> <span word="disaster">disaster</span> <span word="relief">relief</span> <span word="as">as</span> <span word="well">well</span> <span word="as">as</span> <span word="post">post</span>-<span word="disaster">disaster</span> <span word="recovery">recovery</span> <span word="to">to</span> <span word="support">support</span> <span word="production">production</span> <span word="restoration">restoration</span> <span word="in">in</span> <span word="disaster">disaster</span>-<span word="stricken">stricken</span> <span word="areas">areas</span> <span word="and">and</span> <span word="ensure">ensure</span> <span word="people">people</span>'<span word="s">s</span> <span word="livelihood">livelihood</span>.</p><p><span word="Li">Li</span> <span word="made">made</span> <span word="the">the</span> <span word="remarks">remarks</span> <span word="while">while</span> <span word="presiding">presiding</span> <span word="over">over</span> <span word="an">an</span> <span word="executive">executive</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="State">State</span> <span word="Council">Council</span>.</p><p><span word="A">A</span> <span word="total">total</span> <span word="of">of</span> 100 <span word="billion">billion</span> <span word="yuan">yuan</span> (<span word="about">about</span> 14.48 <span word="billion">billion</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="dollars">dollars</span>) <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="allocated">allocated</span> <span word="from">from</span> <span word="central">central</span> <span word="and">and</span> <span word="local">local</span> <span word="fiscal">fiscal</span> <span word="for">for</span> <span word="post">post</span>-<span word="disaster">disaster</span> <span word="recovery">recovery</span> <span word="and">and</span> <span word="reconstruction">reconstruction</span>, <span word="while">while</span> <span word="a">a</span> <span word="mechanism">mechanism</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="established">established</span> <span word="to">to</span> <span word="ensure">ensure</span> <span word="the">the</span> <span word="funds">funds</span> <span word="go">go</span> <span word="straight">straight</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="disaster">disaster</span>-<span word="stricken">stricken</span> <span word="areas">areas</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="meeting">meeting</span>.</p><p><span word="Funds">Funds</span> <span word="raised">raised</span> <span word="through">through</span> <span word="special">special</span> <span word="government">government</span> <span word="bonds">bonds</span> <span word="and">and</span> <span word="local">local</span> <span word="government">government</span> <span word="bonds">bonds</span> <span word="are">are</span> <span word="allowed">allowed</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="used">used</span> <span word="for">for</span> <span word="post">post</span>-<span word="disaster">disaster</span> <span word="recovery">recovery</span> <span word="and">and</span> <span word="reconstruction">reconstruction</span>, <span word="the">the</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="said">said</span>.</p><p><span word="Specific">Specific</span> <span word="measures">measures</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="introduced">introduced</span> <span word="to">to</span> <span word="guide">guide</span> <span word="state">state</span>-<span word="owned">owned</span> <span word="financial">financial</span> <span word="institutions">institutions</span> <span word="and">and</span> <span word="rural">rural</span> <span word="credit">credit</span> <span word="cooperatives">cooperatives</span> <span word="to">to</span> <span word="increase">increase</span> <span word="their">their</span> <span word="support">support</span> <span word="for">for</span> <span word="post">post</span>-<span word="disaster">disaster</span> <span word="recovery">recovery</span> <span word="of">of</span> <span word="protected">protected</span> <span word="agriculture">agriculture</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="fiscal">fiscal</span> <span word="and">and</span> <span word="financial">financial</span> <span word="support">support</span> <span word="for">for</span> <span word="enterprises">enterprises</span> <span word="should">should</span> <span word="go">go</span> <span word="in">in</span> <span word="line">line</span> <span word="with">with</span> <span word="more">more</span> <span word="streamlined">streamlined</span> <span word="administration">administration</span> <span word="and">and</span> <span word="improved">improved</span> <span word="government">government</span> <span word="services">services</span> <span word="so">so</span> <span word="that">that</span> <span word="market">market</span> <span word="vitality">vitality</span> <span word="could">could</span> <span word="be">be</span> <span word="further">further</span> <span word="unleashed">unleashed</span>.</p><p><span word="New">New</span> <span word="measures">measures</span> <span word="should">should</span> <span word="be">be</span> <span word="rolled">rolled</span> <span word="out">out</span> <span word="to">to</span> <span word="lower">lower</span> <span word="the">the</span> <span word="entry">entry</span> <span word="threshold">threshold</span> <span word="for">for</span> <span word="companies">companies</span> <span word="and">and</span> <span word="optimize">optimize</span> <span word="services">services</span>, <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="meeting">meeting</span>.</p>
页:
[1]