国际英语资讯:Finnish govt encourages domestic leisure travel, but safety first
<p><span word="HELSINKI">HELSINKI</span>, <span word="May">May</span> 29-- <span word="The">The</span> <span word="Finnish">Finnish</span> <span word="government">government</span> <span word="on">on</span> <span word="Friday">Friday</span> <span word="withdrew">withdrew</span> <span word="its">its</span> <span word="recommendation">recommendation</span> <span word="that">that</span> <span word="domestic">domestic</span> <span word="tourism">tourism</span> <span word="should">should</span> <span word="not">not</span> <span word="be">be</span> <span word="practiced">practiced</span>. <span word="With">With</span> <span word="immediate">immediate</span> <span word="effect">effect</span>, <span word="domestic">domestic</span> <span word="travel">travel</span> <span word="is">is</span> <span word="allowed">allowed</span> <span word="again">again</span> "<span word="if">if</span> <span word="the">the</span> <span word="security">security</span> <span word="instructions">instructions</span> <span word="against">against</span> <span word="COVID">COVID</span>-19 <span word="are">are</span> <span word="adhered">adhered</span> <span word="to">to</span>."</p><p><span word="However">However</span>, <span word="the">the</span> <span word="advisory">advisory</span> <span word="against">against</span> <span word="going">going</span> <span word="on">on</span> <span word="touristic">touristic</span> <span word="trips">trips</span> <span word="abroad">abroad</span> <span word="remains">remains</span> <span word="in">in</span> <span word="place">place</span>, <span word="even">even</span> <span word="though">though</span> <span word="the">the</span> <span word="government">government</span> <span word="cannot">cannot</span> <span word="prevent">prevent</span> <span word="citizens">citizens</span> <span word="from">from</span> <span word="leaving">leaving</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span>.</p><p><span word="Minister">Minister</span> <span word="of">of</span> <span word="Economic">Economic</span> <span word="Affairs">Affairs</span> <span word="Mika">Mika</span> <span word="Lintila">Lintila</span> <span word="noted">noted</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="press">press</span> <span word="release">release</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="tourism">tourism</span> <span word="sector">sector</span> <span word="has">has</span> <span word="suffered">suffered</span> <span word="greatly">greatly</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="COVID">COVID</span>-19 <span word="pandemic">pandemic</span> <span word="and">and</span> <span word="that">that</span> <span word="domestic">domestic</span> <span word="travelers">travelers</span> <span word="could">could</span> <span word="help">help</span> <span word="the">the</span> <span word="industry">industry</span>.</p><p>"<span word="But">But</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="pandemic">pandemic</span> <span word="is">is</span> <span word="not">not</span> <span word="yet">yet</span> <span word="over">over</span>, <span word="I">I</span> <span word="appeal">appeal</span> <span word="to">to</span> <span word="both">both</span> <span word="the">the</span> <span word="travelers">travelers</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="tourism">tourism</span> <span word="operators">operators</span> <span word="that">that</span> <span word="we">we</span> <span word="all">all</span> <span word="do">do</span> <span word="our">our</span> <span word="part">part</span> <span word="on">on</span> <span word="behalf">behalf</span> <span word="of">of</span> <span word="safe">safe</span> <span word="tourism">tourism</span>," <span word="he">he</span> <span word="said">said</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="government">government</span> <span word="has">has</span> <span word="published">published</span> <span word="a">a</span> <span word="set">set</span> <span word="of">of</span> <span word="new">new</span> <span word="guidelines">guidelines</span> <span word="on">on</span> <span word="safe">safe</span> <span word="domestic">domestic</span> <span word="travel">travel</span>. <span word="They">They</span> <span word="urge">urge</span> <span word="travelers">travelers</span> <span word="to">to</span> <span word="avoid">avoid</span> <span word="all">all</span> <span word="unnecessary">unnecessary</span> <span word="social">social</span> <span word="contacts">contacts</span> <span word="and">and</span> <span word="confirm">confirm</span> <span word="that">that</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="event">event</span> <span word="of">of</span> <span word="sickness">sickness</span>, <span word="those">those</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="road">road</span> <span word="have">have</span> <span word="the">the</span> <span word="right">right</span> <span word="to">to</span> <span word="access">access</span> <span word="local">local</span> <span word="health">health</span> <span word="care">care</span>. <span word="Tourism">Tourism</span> <span word="operators">operators</span> <span word="must">must</span> <span word="ensure">ensure</span> <span word="sufficient">sufficient</span> <span word="hygiene">hygiene</span>.</p><p><span word="Last">Last</span> <span word="winter">winter</span>, <span word="the">the</span> <span word="risk">risk</span> <span word="of">of</span> <span word="overburdening">overburdening</span> <span word="the">the</span> <span word="health">health</span> <span word="care">care</span> <span word="services">services</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span>'<span word="s">s</span> <span word="main">main</span> <span word="tourist">tourist</span> <span word="destinations">destinations</span> <span word="was">was</span> <span word="one">one</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="reasons">reasons</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="government">government</span> <span word="to">to</span> <span word="discourage">discourage</span> <span word="domestic">domestic</span> <span word="leisure">leisure</span> <span word="travel">travel</span>.</p><p><span word="Municipal">Municipal</span> <span word="executives">executives</span> <span word="of">of</span> <span word="northern">northern</span> <span word="Finland">Finland</span>'<span word="s">s</span> <span word="highly">highly</span> <span word="popular">popular</span> <span word="Lapland">Lapland</span> <span word="area">area</span> <span word="issued">issued</span> <span word="a">a</span> <span word="statement">statement</span> <span word="on">on</span> <span word="Friday">Friday</span> <span word="welcoming">welcoming</span> <span word="tourists">tourists</span> "<span word="as">as</span> <span word="long">long</span> <span word="as">as</span> <span word="they">they</span> <span word="honor">honor</span> <span word="the">the</span> <span word="safety">safety</span> <span word="measures">measures</span> <span word="against">against</span> <span word="the">the</span> <span word="virus">virus</span>."</p>
页:
[1]