国际英语资讯:EU lawmakers adopt regulation to allow COVID-19 vaccines developed more quickly
<p><span word="BRUSSELS">BRUSSELS</span>, <span word="July">July</span> 10-- <span word="Members">Members</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="European">European</span> <span word="Parliament">Parliament</span> (<span word="MEPs">MEPs</span>) <span word="on">on</span> <span word="Friday">Friday</span> <span word="adopted">adopted</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="regulation">regulation</span> <span word="that">that</span> <span word="will">will</span> <span word="allow">allow</span> <span word="European">European</span> <span word="vaccines">vaccines</span> <span word="and">and</span> <span word="treatments">treatments</span> <span word="for">for</span> <span word="COVID">COVID</span>-19 <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="developed">developed</span> <span word="more">more</span> <span word="quickly">quickly</span>, <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="European">European</span> <span word="Parliament">Parliament</span> (<span word="EP">EP</span>).</p><p><span word="The">The</span> <span word="regulation">regulation</span> <span word="that">that</span> <span word="allows">allows</span> <span word="temporary">temporary</span> <span word="derogation">derogation</span> <span word="from">from</span> <span word="certain">certain</span> <span word="rules">rules</span> <span word="for">for</span> <span word="clinical">clinical</span> <span word="trials">trials</span> <span word="was">was</span> <span word="approved">approved</span> <span word="by">by</span> 505 <span word="votes">votes</span> <span word="in">in</span> <span word="favor">favor</span>, 67 <span word="against">against</span> <span word="and">and</span> 109 <span word="abstentions">abstentions</span>, <span word="following">following</span> <span word="an">an</span> <span word="urgent">urgent</span> <span word="debate">debate</span> <span word="last">last</span> <span word="week">week</span>, <span word="said">said</span> <span word="an">an</span> <span word="EP">EP</span> <span word="press">press</span> <span word="release">release</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="European">European</span> <span word="Commission">Commission</span> <span word="last">last</span> <span word="month">month</span> <span word="proposed">proposed</span> <span word="a">a</span> <span word="vaccine">vaccine</span> <span word="strategy">strategy</span> <span word="that">that</span> <span word="requests">requests</span> <span word="a">a</span> <span word="temporary">temporary</span> <span word="and">and</span> <span word="strictly">strictly</span> <span word="COVID">COVID</span>-19-<span word="related">related</span> <span word="derogation">derogation</span> <span word="from">from</span> <span word="certain">certain</span> <span word="rules">rules</span> <span word="for">for</span> <span word="clinical">clinical</span> <span word="trials">trials</span> <span word="of">of</span> <span word="vaccines">vaccines</span> <span word="or">or</span> <span word="treatments">treatments</span> <span word="that">that</span> <span word="contain">contain</span> <span word="or">or</span> <span word="consist">consist</span> <span word="of">of</span> <span word="genetically">genetically</span> <span word="modified">modified</span> <span word="organisms">organisms</span> (<span word="GMOs">GMOs</span>).</p><p><span word="As">As</span> <span word="national">national</span> <span word="requirements">requirements</span> <span word="to">to</span> <span word="assess">assess</span> <span word="the">the</span> <span word="environmental">environmental</span> <span word="risks">risks</span> <span word="of">of</span> <span word="clinical">clinical</span> <span word="trials">trials</span> <span word="on">on</span> <span word="medicinal">medicinal</span> <span word="products">products</span> <span word="that">that</span> <span word="contain">contain</span> <span word="or">or</span> <span word="consist">consist</span> <span word="of">of</span> <span word="GMOs">GMOs</span> <span word="vary">vary</span> <span word="considerably">considerably</span> <span word="across">across</span> <span word="member">member</span> <span word="states">states</span>, <span word="a">a</span> <span word="derogation">derogation</span> <span word="from">from</span> <span word="these">these</span> <span word="rules">rules</span> <span word="is">is</span> <span word="needed">needed</span> <span word="to">to</span> <span word="avoid">avoid</span> <span word="significant">significant</span> <span word="delay">delay</span> <span word="in">in</span> <span word="developing">developing</span> <span word="life">life</span>-<span word="saving">saving</span> <span word="vaccines">vaccines</span> <span word="and">and</span> <span word="treatments">treatments</span>, <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="release">release</span>.</p>
页:
[1]