国内英语资讯:China rebukes Pompeos swipe at HSBC backing national security legislation
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="June">June</span> 10-- <span word="China">China</span> <span word="on">on</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span> <span word="rebuked">rebuked</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="Secretary">Secretary</span> <span word="of">of</span> <span word="State">State</span> <span word="Mike">Mike</span> <span word="Pompeo">Pompeo</span>'<span word="s">s</span> <span word="remarks">remarks</span> <span word="on">on</span> <span word="HSBC">HSBC</span> <span word="backing">backing</span> <span word="the">the</span> <span word="Hong">Hong</span> <span word="Kong">Kong</span> <span word="national">national</span> <span word="security">security</span> <span word="legislation">legislation</span>, <span word="urging">urging</span> <span word="the">the</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="side">side</span> <span word="to">to</span> <span word="adopt">adopt</span> <span word="a">a</span> <span word="correct">correct</span> <span word="view">view</span> <span word="and">and</span> <span word="cease">cease</span> "<span word="driving">driving</span> <span word="a">a</span> <span word="wedge">wedge</span>" <span word="and">and</span> "<span word="making">making</span> <span word="inflammatory">inflammatory</span> <span word="accusations">accusations</span>."</p><p><span word="Foreign">Foreign</span> <span word="Ministry">Ministry</span> <span word="spokesperson">spokesperson</span> <span word="Hua">Hua</span> <span word="Chunying">Chunying</span> <span word="made">made</span> <span word="the">the</span> <span word="remarks">remarks</span> <span word="when">when</span> <span word="asked">asked</span> <span word="to">to</span> <span word="comment">comment</span> <span word="on">on</span> <span word="Pompeo">Pompeo</span>'<span word="s">s</span> <span word="statement">statement</span>, <span word="in">in</span> <span word="which">which</span> <span word="he">he</span> <span word="claimed">claimed</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> "<span word="show">show</span> <span word="of">of</span> <span word="fealty">fealty</span> <span word="seems">seems</span> <span word="to">to</span> <span word="have">have</span> <span word="earned">earned</span> <span word="HSBC">HSBC</span> <span word="little">little</span> <span word="respect">respect</span> <span word="in">in</span> <span word="Beijing">Beijing</span>, <span word="which">which</span> <span word="continues">continues</span> <span word="to">to</span> <span word="use">use</span> <span word="the">the</span> <span word="bank">bank</span>'<span word="s">s</span> <span word="business">business</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span> <span word="as">as</span> <span word="political">political</span> <span word="leverage">leverage</span> <span word="against">against</span> <span word="London">London</span>." <span word="He">He</span> <span word="also">also</span> <span word="said">said</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="browbeating">browbeating</span> <span word="of">of</span> <span word="HSBC">HSBC</span> <span word="should">should</span> <span word="serve">serve</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> "<span word="cautionary">cautionary</span> <span word="tale">tale</span>," <span word="and">and</span> <span word="shows">shows</span> <span word="why">why</span> <span word="countries">countries</span> <span word="should">should</span> <span word="avoid">avoid</span> <span word="economic">economic</span> <span word="overreliance">overreliance</span> <span word="on">on</span> <span word="China">China</span>.</p><p><span word="In">In</span> <span word="response">response</span>, <span word="Hua">Hua</span> <span word="told">told</span> <span word="a">a</span> <span word="routine">routine</span> <span word="press">press</span> <span word="briefing">briefing</span> <span word="that">that</span> <span word="it">it</span> <span word="is">is</span> <span word="narrow">narrow</span>-<span word="minded">minded</span> <span word="and">and</span> <span word="ludicrous">ludicrous</span> <span word="to">to</span> <span word="take">take</span> <span word="people">people</span> <span word="as">as</span> "<span word="being">being</span> <span word="threatened">threatened</span>" <span word="just">just</span> <span word="because">because</span> <span word="they">they</span> <span word="are">are</span> <span word="not">not</span> <span word="following">following</span> <span word="suit">suit</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span> <span word="in">in</span> <span word="attacking">attacking</span> <span word="China">China</span>.</p><p><span word="As">As</span> "<span word="living">living</span> <span word="things">things</span> <span word="can">can</span> <span word="flourish">flourish</span> <span word="without">without</span> <span word="injuring">injuring</span> <span word="one">one</span> <span word="another">another</span>" <span word="and">and</span> "<span word="roads">roads</span> <span word="can">can</span> <span word="run">run</span> <span word="in">in</span> <span word="parallel">parallel</span> <span word="without">without</span> <span word="interfering">interfering</span> <span word="with">with</span> <span word="one">one</span> <span word="another">another</span>," <span word="Hua">Hua</span> <span word="said">said</span> <span word="that">that</span> <span word="countries">countries</span>, <span word="parties">parties</span> <span word="and">and</span> <span word="individuals">individuals</span> <span word="are">are</span> <span word="entitled">entitled</span> <span word="to">to</span> <span word="make">make</span> <span word="independent">independent</span> <span word="judgments">judgments</span> <span word="based">based</span> <span word="on">on</span> <span word="facts">facts</span> <span word="and">and</span> <span word="take">take</span> <span word="actions">actions</span> <span word="in">in</span> <span word="line">line</span> <span word="with">with</span> <span word="their">their</span> <span word="own">own</span> <span word="interests">interests</span>.</p><p>"<span word="As">As</span> <span word="we">we</span>'<span word="ve">ve</span> <span word="stated">stated</span> <span word="on">on</span> <span word="many">many</span> <span word="occasions">occasions</span>, <span word="the">the</span> <span word="decision">decision</span> <span word="on">on</span> <span word="establishing">establishing</span> <span word="and">and</span> <span word="improving">improving</span> <span word="the">the</span> <span word="legal">legal</span> <span word="system">system</span> <span word="and">and</span> <span word="enforcement">enforcement</span> <span word="mechanisms">mechanisms</span> <span word="for">for</span> <span word="Hong">Hong</span> <span word="Kong">Kong</span> <span word="to">to</span> <span word="safeguard">safeguard</span> <span word="national">national</span> <span word="security">security</span> <span word="and">and</span> <span word="moves">moves</span> <span word="to">to</span> <span word="safeguard">safeguard</span> <span word="its">its</span> <span word="long">long</span>-<span word="term">term</span> <span word="stability">stability</span> <span word="and">and</span> <span word="prosperity">prosperity</span> <span word="not">not</span> <span word="only">only</span> <span word="serve">serve</span> <span word="the">the</span> <span word="fundamental">fundamental</span> <span word="interests">interests</span> <span word="of">of</span> <span word="Hong">Hong</span> <span word="Kong">Kong</span> <span word="society">society</span>, <span word="but">but</span> <span word="also">also</span> <span word="will">will</span> <span word="help">help</span> <span word="to">to</span> <span word="protect">protect</span> <span word="the">the</span> <span word="legitimate">legitimate</span> <span word="rights">rights</span> <span word="and">and</span> <span word="interests">interests</span> <span word="of">of</span> <span word="institutions">institutions</span> <span word="and">and</span> <span word="personnel">personnel</span> <span word="of">of</span> <span word="all">all</span> <span word="countries">countries</span> <span word="stationed">stationed</span> <span word="there">there</span>," <span word="she">she</span> <span word="said">said</span>.</p>
页:
[1]