好莱坞要复工了——但是很多东西都变了
<p>日前美国好莱坞传来了一个好消息：影视产业要复工了！坏消息是，打戏和亲密戏将被尽力缩减，拍摄进度变慢，制片费也将更加高昂。</p><p> <span word="There">There</span>’<span word="s">s</span> <span word="still">still</span> <span word="a">a</span> <span word="steep">steep</span> <span word="hill">hill</span> <span word="to">to</span> <span word="climb">climb</span> <span word="before">before</span> <span word="production">production</span> <span word="resembles">resembles</span> <span word="anything">anything</span> <span word="like">like</span> <span word="what">what</span> <span word="it">it</span> <span word="used">used</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span>. <span word="REUTERS">REUTERS</span>/<span word="PATRICK">PATRICK</span> <span word="T">T</span>. <span word="FALLON">FALLON</span></p><p><span word="Starting">Starting</span> <span word="June">June</span> 12, <span word="Hollywood">Hollywood</span> <span word="can">can</span> <span word="resume">resume</span> <span word="film">film</span> <span word="and">and</span> <span word="TV">TV</span> <span word="production">production</span>, <span word="California">California</span> <span word="governor">governor</span> <span word="Gavin">Gavin</span> <span word="Newsom">Newsom</span> <span word="announced">announced</span> <span word="over">over</span> <span word="the">the</span> <span word="weekend">weekend</span>. <span word="While">While</span> <span word="shoots">shoots</span> <span word="are">are</span> <span word="still">still</span> <span word="subject">subject</span> <span word="to">to</span> <span word="approval">approval</span> <span word="by">by</span> <span word="public">public</span> <span word="health">health</span> <span word="officials">officials</span>, <span word="this">this</span> <span word="opens">opens</span> <span word="the">the</span> <span word="door">door</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="entertainment">entertainment</span> <span word="industry">industry</span> <span word="to">to</span> <span word="get">get</span> <span word="back">back</span> <span word="to">to</span> <span word="work">work</span> <span word="after">after</span> <span word="the">the</span> <span word="coronavirus">coronavirus</span> <span word="pandemic">pandemic</span> <span word="forced">forced</span> <span word="a">a</span> <span word="three">three</span>-<span word="month">month</span> <span word="hiatus">hiatus</span>.</p><p>美国加州州长加文·纽森上周末宣布，从6月12日起，好莱坞可以恢复电影和电视制作。尽管拍摄计划还需经过卫生部门官员的批准，但是这一决定为娱乐业复工打开了大门。此前新冠疫情迫使娱乐业停工了三个月。</p><p><span word="Hollywood">Hollywood</span>’<span word="s">s</span> <span word="labor">labor</span> <span word="unions">unions</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="Alliance">Alliance</span> <span word="of">of</span> <span word="Motion">Motion</span> <span word="Picture">Picture</span> <span word="and">and</span> <span word="Television">Television</span> <span word="Producers">Producers</span> <span word="joined">joined</span> <span word="forces">forces</span> <span word="to">to</span> <span word="release">release</span> <span word="a">a</span> <span word="white">white</span> <span word="paper">paper</span> <span word="last">last</span> <span word="week">week</span>, <span word="outlining">outlining</span> <span word="their">their</span> <span word="recommendations">recommendations</span> <span word="for">for</span> <span word="how">how</span> <span word="to">to</span> <span word="safely">safely</span> <span word="resume">resume</span> <span word="film">film</span> <span word="and">and</span> <span word="TV">TV</span> <span word="production">production</span>.</p><p>上周好莱坞工会和电影与电视制片人联盟联合发布了一份白皮书，概述了恢复电影电视制作的安全建议。</p><p><span word="While">While</span> <span word="all">all</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="group">group</span>’<span word="s">s</span> <span word="recommendations">recommendations</span> <span word="may">may</span> <span word="not">not</span> <span word="necessarily">necessarily</span> <span word="be">be</span> <span word="implemented">implemented</span>, <span word="the">the</span> <span word="white">white</span> <span word="paper">paper</span> <span word="is">is</span> <span word="seen">seen</span> <span word="as">as</span> <span word="an">an</span> <span word="important">important</span> <span word="step">step</span> <span word="toward">toward</span> <span word="restarting">restarting</span> <span word="the">the</span> <span word="film">film</span> <span word="and">and</span> <span word="TV">TV</span> <span word="industries">industries</span>. <span word="Many">Many</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="new">new</span> <span word="filming">filming</span> <span word="protocols">protocols</span> <span word="meant">meant</span> <span word="to">to</span> <span word="reduce">reduce</span> <span word="the">the</span> <span word="risk">risk</span> <span word="of">of</span> <span word="transmission">transmission</span> <span word="could">could</span> <span word="last">last</span> <span word="long">long</span> <span word="after">after</span> <span word="the">the</span> <span word="pandemic">pandemic</span> <span word="recedes">recedes</span>, <span word="creating">creating</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="normal">normal</span> <span word="for">for</span> <span word="moviemaking">moviemaking</span> <span word="worldwide">worldwide</span>.</p>
页:
[1]