国内英语资讯:Economic Watch: China leverages monetary tools to channel funds into real economy
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="June">June</span> 5-- <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="central">central</span> <span word="bank">bank</span> <span word="introduced">introduced</span> <span word="two">two</span> <span word="new">new</span> <span word="monetary">monetary</span> <span word="policy">policy</span> <span word="instruments">instruments</span> <span word="this">this</span> <span word="month">month</span> <span word="to">to</span> <span word="directly">directly</span> <span word="channel">channel</span> <span word="funds">funds</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="real">real</span> <span word="economy">economy</span>, <span word="another">another</span> <span word="sign">sign</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span>'<span word="s">s</span> <span word="monetary">monetary</span> <span word="policy">policy</span> <span word="will">will</span> <span word="not">not</span> <span word="slide">slide</span> <span word="into">into</span> <span word="quantitative">quantitative</span> <span word="easing">easing</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="People">People</span>'<span word="s">s</span> <span word="Bank">Bank</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> (<span word="PBOC">PBOC</span>) <span word="said">said</span> <span word="that">that</span>, <span word="starting">starting</span> <span word="this">this</span> <span word="week">week</span>, <span word="it">it</span> <span word="would">would</span> <span word="use">use</span> 400-<span word="billion">billion</span>-<span word="yuan">yuan</span> (<span word="about">about</span> 56.37 <span word="billion">billion</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="dollars">dollars</span>) <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="special">special</span> <span word="re">re</span>-<span word="lending">lending</span> <span word="quota">quota</span> <span word="to">to</span> <span word="purchase">purchase</span> 40 <span word="percent">percent</span> <span word="of">of</span> <span word="inclusive">inclusive</span> <span word="loans">loans</span> <span word="to">to</span> <span word="small">small</span> <span word="and">and</span> <span word="micro">micro</span> <span word="businesses">businesses</span>, <span word="issued">issued</span> <span word="by">by</span> <span word="local">local</span> <span word="banks">banks</span> <span word="from">from</span> <span word="March">March</span> 1 <span word="to">to</span> <span word="Dec">Dec</span>. 31.</p><p><span word="Another">Another</span> <span word="policy">policy</span> <span word="instrument">instrument</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="PBOC">PBOC</span> <span word="introduced">introduced</span> <span word="allows">allows</span> <span word="small">small</span> <span word="and">and</span> <span word="micro">micro</span> <span word="businesses">businesses</span> <span word="to">to</span> <span word="apply">apply</span> <span word="for">for</span> <span word="deferring">deferring</span> <span word="their">their</span> <span word="inclusive">inclusive</span> <span word="loan">loan</span> <span word="repayments">repayments</span>, <span word="maturing">maturing</span> <span word="by">by</span> <span word="end">end</span>-2020 <span word="to">to</span> <span word="March">March</span> 31, 2021, <span word="with">with</span> <span word="penalty">penalty</span> <span word="payment">payment</span> <span word="exempted">exempted</span>.</p><p><span word="Both">Both</span> <span word="policy">policy</span> <span word="instruments">instruments</span> <span word="are">are</span> <span word="aimed">aimed</span> <span word="at">at</span> <span word="helping">helping</span> <span word="small">small</span> <span word="and">and</span> <span word="micro">micro</span> <span word="enterprises">enterprises</span> <span word="maintain">maintain</span> <span word="cash">cash</span> <span word="flow">flow</span>, <span word="gain">gain</span> <span word="easier">easier</span> <span word="access">access</span> <span word="to">to</span> <span word="loans">loans</span>, <span word="and">and</span> <span word="lower">lower</span> <span word="the">the</span> <span word="financing">financing</span> <span word="cost">cost</span>, <span word="the">the</span> <span word="central">central</span> <span word="bank">bank</span> <span word="said">said</span>. <span word="It">It</span> <span word="added">added</span> <span word="that">that</span> <span word="these">these</span> <span word="tools">tools</span> <span word="are">are</span> <span word="more">more</span> <span word="market">market</span>-<span word="oriented">oriented</span>, <span word="inclusive">inclusive</span> <span word="and">and</span> <span word="direct">direct</span>, <span word="compared">compared</span> <span word="to">to</span> <span word="previous">previous</span> <span word="policies">policies</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="PBOC">PBOC</span>'<span word="s">s</span> <span word="move">move</span> <span word="came">came</span> <span word="just">just</span> <span word="days">days</span> <span word="after">after</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="Premier">Premier</span> <span word="Li">Li</span> <span word="Keqiang">Keqiang</span> <span word="emphasized">emphasized</span> <span word="that">that</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="measures">measures</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="sizable">sizable</span> <span word="scale">scale</span> <span word="are">are</span> <span word="designed">designed</span> <span word="to">to</span> <span word="provide">provide</span> <span word="vital">vital</span> <span word="relief">relief</span> <span word="to">to</span> <span word="businesses">businesses</span> <span word="and">and</span> <span word="to">to</span> <span word="revitalize">revitalize</span> <span word="the">the</span> <span word="market">market</span>.</p><p><span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="previous">previous</span> <span word="measures">measures</span> <span word="to">to</span> <span word="recover">recover</span> <span word="the">the</span> <span word="economy">economy</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="face">face</span> <span word="of">of</span> <span word="challenges">challenges</span> <span word="brought">brought</span> <span word="on">on</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="novel">novel</span> <span word="coronavirus">coronavirus</span> <span word="pandemic">pandemic</span> <span word="were">were</span> <span word="seen">seen</span> <span word="by">by</span> <span word="some">some</span> <span word="as">as</span> <span word="below">below</span> <span word="expectations">expectations</span>.</p><p><span word="In">In</span> <span word="response">response</span> <span word="to">to</span> <span word="such">such</span> <span word="viewpoints">viewpoints</span>, <span word="Li">Li</span> <span word="told">told</span> <span word="a">a</span> <span word="press">press</span> <span word="conference">conference</span> <span word="after">after</span> <span word="the">the</span> <span word="conclusion">conclusion</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="annual">annual</span> <span word="national">national</span> <span word="legislative">legislative</span> <span word="session">session</span>, <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="government">government</span> <span word="will">will</span> <span word="not">not</span> <span word="flush">flush</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="economy">economy</span> <span word="with">with</span> <span word="liquidity">liquidity</span>.</p>
页:
[1]