国内英语资讯:Chinas tax, fee cuts total over 906 bln yuan in Jan.-April
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="May">May</span> 30-- <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="top">top</span> <span word="tax">tax</span> <span word="watchdog">watchdog</span> <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span>'<span word="s">s</span> <span word="tax">tax</span> <span word="and">and</span> <span word="fee">fee</span> <span word="cuts">cuts</span> <span word="totaled">totaled</span> 906.6 <span word="billion">billion</span> <span word="yuan">yuan</span> (<span word="about">about</span> 127.1 <span word="billion">billion</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="dollars">dollars</span>) <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="four">four</span> <span word="months">months</span>.</p><p><span word="Of">Of</span> <span word="the">the</span> <span word="total">total</span>, <span word="the">the</span> <span word="preferential">preferential</span> <span word="tax">tax</span> <span word="and">and</span> <span word="fee">fee</span> <span word="measures">measures</span> <span word="unveiled">unveiled</span> <span word="in">in</span> 2020 <span word="to">to</span> <span word="support">support</span> <span word="economic">economic</span> <span word="development">development</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="containment">containment</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="COVID">COVID</span>-19 <span word="epidemic">epidemic</span> <span word="saved">saved</span> <span word="a">a</span> <span word="total">total</span> <span word="of">of</span> 485.7 <span word="billion">billion</span> <span word="yuan">yuan</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="State">State</span> <span word="Taxation">Taxation</span> <span word="Administration">Administration</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="remaining">remaining</span> 420.9 <span word="billion">billion</span> <span word="yuan">yuan</span> <span word="of">of</span> <span word="taxes">taxes</span> <span word="and">and</span> <span word="fees">fees</span> <span word="were">were</span> <span word="reduced">reduced</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="result">result</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="implementation">implementation</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="larger">larger</span> <span word="scale">scale</span> <span word="of">of</span> <span word="tax">tax</span> <span word="and">and</span> <span word="fee">fee</span> <span word="cut">cut</span> <span word="policies">policies</span> <span word="rolled">rolled</span> <span word="out">out</span> <span word="last">last</span> <span word="year">year</span>.</p><p><span word="Since">Since</span> <span word="the">the</span> <span word="outbreak">outbreak</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="epidemic">epidemic</span>, <span word="China">China</span> <span word="has">has</span> <span word="rolled">rolled</span> <span word="out">out</span> <span word="a">a</span> <span word="slew">slew</span> <span word="of">of</span> <span word="tax">tax</span> <span word="and">and</span> <span word="fee">fee</span> <span word="relief">relief</span> <span word="measures">measures</span> <span word="to">to</span> <span word="alleviate">alleviate</span> <span word="the">the</span> <span word="burdens">burdens</span> <span word="on">on</span> <span word="market">market</span> <span word="entities">entities</span>.</p><p><span word="Meanwhile">Meanwhile</span>, <span word="more">more</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="cash">cash</span>-<span word="starved">starved</span> <span word="small">small</span> <span word="and">and</span> <span word="micro">micro</span>-<span word="businesses">businesses</span> <span word="have">have</span> <span word="easier">easier</span> <span word="access">access</span> <span word="to">to</span> <span word="credit">credit</span> <span word="support">support</span> <span word="thanks">thanks</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="information">information</span> <span word="sharing">sharing</span> <span word="system">system</span> <span word="between">between</span> <span word="banks">banks</span> <span word="and">and</span> <span word="tax">tax</span> <span word="departments">departments</span>.</p><p><span word="Small">Small</span> <span word="and">and</span> <span word="micro">micro</span> <span word="firms">firms</span> <span word="have">have</span> <span word="received">received</span> 181.6 <span word="billion">billion</span> <span word="yuan">yuan</span> <span word="worth">worth</span> <span word="of">of</span> <span word="loans">loans</span> <span word="based">based</span> <span word="on">on</span> <span word="taxpaying">taxpaying</span> <span word="credit">credit</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="quarter">quarter</span>, <span word="official">official</span> <span word="data">data</span> <span word="showed">showed</span>.</p>
页:
[1]