爱国电影台词英语译句
<p>1、“付钱？老子在城里吃馆子都不要钱，别说吃你几个烂西瓜。”——《小兵张嘎》</p><p>1. "<span word="Pay">Pay</span>? <span word="I">I</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="want">want</span> <span word="money">money</span> <span word="to">to</span> <span word="eat">eat</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="city">city</span>, <span word="let">let</span> <span word="alone">alone</span> <span word="eat">eat</span> <span word="some">some</span> <span word="rotten">rotten</span> <span word="watermelons">watermelons</span>. " ——"<span word="Soldier">Soldier</span> <span word="Zhang">Zhang</span> <span word="Ga">Ga</span>"</p><p><span word="Payment">Payment</span>? <span word="I">I</span> <span word="have">have</span> <span word="never">never</span> <span word="paid">paid</span> <span word="at">at</span> <span word="restaurants">restaurants</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="town">town</span>， <span word="let">let</span> <span word="these">these</span> <span word="stupid">stupid</span> <span word="watermelons">watermelons</span> <span word="alone">alone</span>。 –‘<span word="Little">Little</span> <span word="soldier">soldier</span> <span word="Zhangga">Zhangga</span>’</p><p><span word="Payment">Payment</span>? <span word="I">I</span> <span word="have">have</span> <span word="never">never</span> <span word="paid">paid</span> <span word="at">at</span> <span word="restaurants">restaurants</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="town">town</span>， <span word="let">let</span> <span word="these">these</span> <span word="stupid">stupid</span> <span word="watermelons">watermelons</span> <span word="alone">alone</span>。–‘<span word="Little">Little</span> <span word="soldier">soldier</span> <span word="Zhangga">Zhangga</span>’</p><p>12、“别看今天闹得欢，小心日后拉清单！ ”——《小兵张嘎》</p><p>12. "<span word="Don">Don</span>'<span word="t">t</span> <span word="look">look</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="fun">fun</span> <span word="today">today</span>, <span word="be">be</span> <span word="careful">careful</span> <span word="to">to</span> <span word="make">make</span> <span word="a">a</span> <span word="list">list</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="future">future</span>!" ——"<span word="Soldier">Soldier</span> <span word="Zhang">Zhang</span> <span word="Ga">Ga</span>"</p><p><span word="Don">Don</span>’<span word="t">t</span> <span word="be">be</span> <span word="cocky">cocky</span> <span word="today">today</span>， <span word="just">just</span> <span word="be">be</span> <span word="careful">careful</span> <span word="of">of</span> <span word="your">your</span> <span word="dog">dog</span>-<span word="ass">ass</span> <span word="day">day</span>! –‘<span word="Little">Little</span> <span word="soldier">soldier</span> <span word="Zhangga">Zhangga</span>’</p><p>3、“要送，要送，不管花多大代价，一定要送! ”——《上甘岭》</p><p>3. "<span word="To">To</span> <span word="send">send</span>, <span word="to">to</span> <span word="send">send</span>, <span word="no">no</span> <span word="matter">matter</span> <span word="how">how</span> <span word="much">much</span> <span word="it">it</span> <span word="costs">costs</span>, <span word="to">to</span> <span word="send">send</span>!" - "<span word="Shangganling">Shangganling</span>"</p><p><span word="Deliver">Deliver</span>， <span word="deliver">deliver</span>， <span word="deliver">deliver</span> <span word="it">it</span> <span word="in">in</span> <span word="spite">spite</span> <span word="of">of</span> <span word="any">any</span> <span word="cost">cost</span>! –‘<span word="Mountain">Mountain</span> <span word="Shanggan">Shanggan</span>’</p><p>4、“天王盖地虎，宝塔镇河妖。”——《林海雪原》</p><p>4. "<span word="The">The</span> <span word="king">king</span> <span word="of">of</span> <span word="heaven">heaven</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="tiger">tiger</span> <span word="of">of</span> <span word="earth">earth</span>, <span word="the">the</span> <span word="river">river</span> <span word="demon">demon</span> <span word="of">of</span> <span word="pagoda">pagoda</span> <span word="town">town</span>." ——<span word="Forest">Forest</span>, <span word="sea">sea</span> <span word="and">and</span> <span word="snow">snow</span> <span word="plain">plain</span></p><p><span word="How">How</span> <span word="are">are</span> <span word="you">you</span>?</p><p><span word="Fine">Fine</span>，<span word="thank">thank</span> <span word="you">you</span> 。 <span word="And">And</span> <span word="you">you</span> ?</p><p><span word="Fine">Fine</span>，<span word="thank">thank</span> <span word="you">you</span> 。<span word="And">And</span> <span word="you">you</span>?</p><p><span word="I">I</span>"<span word="m">m</span> <span word="fine">fine</span> <span word="too">too</span>。 –‘<span word="Legend">Legend</span> <span word="in">in</span> <span word="snowy">snowy</span> <span word="forest">forest</span>’</p>
页:
[1]