绕树三匝 何枝可依
<p>“月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依？”这是曹孟德《短歌行》中的诗句。</p><p>"<span word="The">The</span> <span word="moon">moon</span> <span word="is">is</span> <span word="bright">bright</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="stars">stars</span> <span word="are">are</span> <span word="sparse">sparse</span>, <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="black">black</span> <span word="magpies">magpies</span> <span word="fly">fly</span> <span word="south">south</span>. <span word="Three">Three</span> <span word="turns">turns</span> <span word="around">around</span> <span word="the">the</span> <span word="tree">tree</span>, <span word="what">what</span> <span word="branch">branch</span> <span word="can">can</span> <span word="we">we</span> <span word="depend">depend</span> <span word="on">on</span>? " <span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="verse">verse</span> <span word="in">in</span> <span word="Cao">Cao</span> <span word="mengde">mengde</span>'<span word="s">s</span> <span word="short">short</span> <span word="song">song</span> <span word="line">line</span>.</p><p>我们何不以此自问“何枝可依？”——问自己什么是适合自身的，找准自己的位置，找到自己的归附。</p><p><span word="Why">Why</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="we">we</span> <span word="ask">ask</span> <span word="ourselves">ourselves</span> "<span word="what">what</span> <span word="can">can</span> <span word="we">we</span> <span word="depend">depend</span> <span word="on">on</span>?" ——<span word="Ask">Ask</span> <span word="yourself">yourself</span> <span word="what">what</span> <span word="is">is</span> <span word="suitable">suitable</span> <span word="for">for</span> <span word="you">you</span>, <span word="find">find</span> <span word="your">your</span> <span word="position">position</span>, <span word="find">find</span> <span word="your">your</span> <span word="attachment">attachment</span>.</p><p>老鹰凶猛、健壮，飞翔速度迅猛，从鹫峰顶上俯冲而下，捕获猎物，这是它生存的本领，是它依附的“枝头”。而乌鸦生来弱小，却一味模仿老鹰，自然事倍功半，最后落入牧羊人手中，也是可以料想的。诚然，它的精神是可嘉的，然而它却忘记了考虑自身的优点与弱点。</p><p><span word="The">The</span> <span word="eagle">eagle</span> <span word="is">is</span> <span word="fierce">fierce</span>, <span word="strong">strong</span> <span word="and">and</span> <span word="flying">flying</span> <span word="fast">fast</span>. <span word="It">It</span> <span word="swoops">swoops</span> <span word="down">down</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="top">top</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Eagle">Eagle</span> <span word="Peak">Peak</span> <span word="to">to</span> <span word="catch">catch</span> <span word="prey">prey</span>. <span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="its">its</span> <span word="ability">ability</span> <span word="to">to</span> <span word="survive">survive</span> <span word="and">and</span> <span word="its">its</span> "<span word="branch">branch</span>". <span word="But">But</span> <span word="the">the</span> <span word="crow">crow</span> <span word="was">was</span> <span word="born">born</span> <span word="weak">weak</span>, <span word="but">but</span> <span word="blindly">blindly</span> <span word="imitated">imitated</span> <span word="the">the</span> <span word="eagle">eagle</span>, <span word="naturally">naturally</span> <span word="doing">doing</span> <span word="half">half</span> <span word="the">the</span> <span word="work">work</span>, <span word="and">and</span> <span word="finally">finally</span> <span word="fell">fell</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="hands">hands</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="shepherd">shepherd</span>, <span word="which">which</span> <span word="is">is</span> <span word="also">also</span> <span word="predictable">predictable</span>. <span word="True">True</span>, <span word="its">its</span> <span word="spirit">spirit</span> <span word="is">is</span> <span word="commendable">commendable</span>, <span word="but">but</span> <span word="it">it</span> <span word="has">has</span> <span word="forgotten">forgotten</span> <span word="to">to</span> <span word="consider">consider</span> <span word="its">its</span> <span word="own">own</span> <span word="strengths">strengths</span> <span word="and">and</span> <span word="weaknesses">weaknesses</span>.</p><p>物犹如此，人亦然。</p><p><span word="Things">Things</span> <span word="are">are</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span>, <span word="so">so</span> <span word="are">are</span> <span word="people">people</span>.</p>
页:
[1]