反腐致博彩业萎缩 澳门思转型
<p>来自澳门的全国人大代表抵达北京。 新华社记者丁林摄</p><p><span word="The">The</span> <span word="Macao">Macao</span> <span word="Special">Special</span> <span word="Administrative">Administrative</span> <span word="Region">Region</span> <span word="is">is</span> <span word="standing">standing</span> <span word="at">at</span> <span word="a">a</span> <span word="critical">critical</span> <span word="juncture">juncture</span> <span word="in">in</span> <span word="transforming">transforming</span> <span word="from">from</span> <span word="a">a</span> <span word="gaming">gaming</span> <span word="hub">hub</span> <span word="into">into</span> <span word="a">a</span> <span word="world">world</span>-<span word="leading">leading</span> <span word="tourism">tourism</span> <span word="and">and</span> <span word="leisure">leisure</span> <span word="center">center</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="diversified">diversified</span> <span word="economy">economy</span>, <span word="a">a</span> <span word="senior">senior</span> <span word="Macao">Macao</span> <span word="official">official</span> <span word="said">said</span> <span word="at">at</span> <span word="a">a</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="with">with</span> <span word="deputies">deputies</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="National">National</span> <span word="People">People</span>'<span word="s">s</span> <span word="Congress">Congress</span> <span word="on">on</span> <span word="Thursday">Thursday</span>.</p><p>3月5日 <span word="It">It</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="major">major</span> <span word="test">test</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="SAR">SAR</span> <span word="government">government</span> <span word="to">to</span> <span word="act">act</span> <span word="proactively">proactively</span> <span word="before">before</span> <span word="the">the</span> <span word="gambling">gambling</span> <span word="industry">industry</span> <span word="hits">hits</span> <span word="an">an</span> <span word="inflection">inflection</span> <span word="point">point</span>, <span word="and">and</span> <span word="Macao">Macao</span> <span word="must">must</span> <span word="chart">chart</span> <span word="a">a</span> <span word="careful">careful</span> <span word="course">course</span> <span word="at">at</span> <span word="this">this</span> <span word="critical">critical</span> <span word="time">time</span>, <span word="said">said</span> <span word="Li">Li</span> <span word="Gang">Gang</span>, <span word="director">director</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Liaison">Liaison</span> <span word="Office">Office</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Central">Central</span> <span word="People">People</span>'<span word="s">s</span> <span word="Government">Government</span> <span word="in">in</span> <span word="Macao">Macao</span> <span word="at">at</span> <span word="a">a</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="with">with</span> <span word="Macao">Macao</span> <span word="NPC">NPC</span> <span word="deputies">deputies</span>.</p><p>中央人民政府驻澳门联络办公室主任李刚在澳门特区人大代表团会议上表示，能否在博彩业到达拐点前先发制人，是对澳门特区政府的一大考验，澳门必须在这一关键时刻慎重规划。</p><p>"<span word="A">A</span> <span word="midterm">midterm</span> <span word="review">review</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="current">current</span> <span word="development">development</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="gaming">gaming</span> <span word="industry">industry</span> <span word="scheduled">scheduled</span> <span word="this">this</span> <span word="year">year</span> <span word="is">is</span> <span word="expected">expected</span> <span word="to">to</span> <span word="build">build</span> <span word="consensus">consensus</span> <span word="among">among</span> <span word="society">society</span> <span word="on">on</span> <span word="how">how</span> <span word="to">to</span> <span word="meet">meet</span> <span word="the">the</span> <span word="challenge">challenge</span>," <span word="Li">Li</span> <span word="said">said</span>.</p><p>李刚称，今年，澳门计划对博彩业目前发展状况做一次中期审查，并在全社会达成共识如何迎接挑战。</p><p><span word="The">The</span> <span word="latest">latest</span> <span word="data">data</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="SAR">SAR</span>'<span word="s">s</span> <span word="Gaming">Gaming</span> <span word="Inspection">Inspection</span> <span word="and">and</span> <span word="Coordination">Coordination</span> <span word="Bureau">Bureau</span> <span word="shows">shows</span> <span word="that">that</span> <span word="Macao">Macao</span>'<span word="s">s</span> <span word="gross">gross</span> <span word="gaming">gaming</span> <span word="revenue">revenue</span> <span word="dropped">dropped</span> 48.6 <span word="percent">percent</span> <span word="in">in</span> <span word="February">February</span> <span word="to">to</span> 19.5 <span word="billion">billion</span> <span word="patacas">patacas</span> ($2.45 <span word="billion">billion</span>), <span word="its">its</span> <span word="steepest">steepest</span> <span word="ever">ever</span> <span word="year">year</span>-<span word="on">on</span>-<span word="year">year</span> <span word="decline">decline</span>.</p>
页:
[1]