《品味时尚》
<p>去年的现在，我在上海黄埔江，经不起旅游宣传手册上“江枫渔火对愁眠”的诱惑，爬上了一叶扁舟。</p><p><span word="Last">Last</span> <span word="year">year</span>, <span word="I">I</span> <span word="was">was</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="Huangpu">Huangpu</span> <span word="River">River</span> <span word="in">in</span> <span word="Shanghai">Shanghai</span>. <span word="I">I</span> <span word="couldn">couldn</span>'<span word="t">t</span> <span word="stand">stand</span> <span word="the">the</span> <span word="temptation">temptation</span> <span word="of">of</span> "<span word="Jiang">Jiang</span> <span word="Feng">Feng</span> <span word="and">and</span> <span word="fishing">fishing</span> <span word="fire">fire</span> <span word="make">make</span> <span word="me">me</span> <span word="sleepy">sleepy</span>" <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="travel">travel</span> <span word="brochure">brochure</span> <span word="and">and</span> <span word="climbed">climbed</span> <span word="a">a</span> <span word="boat">boat</span>.</p><p>“现在最流行这个了”，漂亮的导游说，“大城市里就兴这个，复古嘛。”</p><p>"<span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="the">the</span> <span word="most">most</span> <span word="popular">popular</span> <span word="now">now</span>," <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="beautiful">beautiful</span> <span word="guide">guide</span>. "<span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="popular">popular</span> <span word="in">in</span> <span word="big">big</span> <span word="cities">cities</span>. <span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="retro">retro</span>."</p><p>摇摇晃晃的小船上覆盖着一顶编织的棚，游人就坐在里面。棚里贴着一张打印纸：30分钟50元。导游见我盯着纸看，不无得意地说：“我们的团员只要30块钱，1分钟才1块钱。你看这意蕴。”</p><p><span word="The">The</span> <span word="rickety">rickety</span> <span word="boat">boat</span> <span word="was">was</span> <span word="covered">covered</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="woven">woven</span> <span word="shed">shed</span>, <span word="in">in</span> <span word="which">which</span> <span word="the">the</span> <span word="tourists">tourists</span> <span word="sat">sat</span>. <span word="There">There</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="printed">printed</span> <span word="paper">paper</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="shed">shed</span>: 50 <span word="yuan">yuan</span> <span word="for">for</span> 30 <span word="minutes">minutes</span>. <span word="When">When</span> <span word="the">the</span> <span word="guide">guide</span> <span word="saw">saw</span> <span word="me">me</span> <span word="staring">staring</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="paper">paper</span>, <span word="he">he</span> <span word="proudly">proudly</span> <span word="said">said</span>: "<span word="our">our</span> <span word="members">members</span> <span word="only">only</span> <span word="need">need</span> 30 <span word="yuan">yuan</span>, <span word="one">one</span> <span word="minute">minute</span> <span word="is">is</span> <span word="only">only</span> 1 <span word="yuan">yuan</span>.". <span word="Look">Look</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="implications">implications</span>. "</p><p>意蕴，船头的老人在摇桨，沉默地重复这急切的动作，我走过去也不回头来看一眼。而走进时才发现，老人的白汗衫上露出的标签赫然写着：<span word="MadeinChina">MadeinChina</span>。原准备与老人搭讪的，也只好悻悻地回到船舱。</p><p><span word="Meaning">Meaning</span>, <span word="the">the</span> <span word="old">old</span> <span word="man">man</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="bow">bow</span> <span word="is">is</span> <span word="rowing">rowing</span>, <span word="and">and</span> <span word="I">I</span> <span word="repeat">repeat</span> <span word="this">this</span> <span word="urgent">urgent</span> <span word="action">action</span> <span word="silently">silently</span>. <span word="I">I</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="look">look</span> <span word="back">back</span>. <span word="When">When</span> <span word="I">I</span> <span word="walked">walked</span> <span word="in">in</span>, <span word="I">I</span> <span word="found">found</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="label">label</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="old">old</span> <span word="man">man</span>'<span word="s">s</span> <span word="white">white</span> <span word="T">T</span>-<span word="shirt">shirt</span> <span word="said">said</span>: "<span word="made">made</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span>". <span word="The">The</span> <span word="man">man</span> <span word="who">who</span> <span word="was">was</span> <span word="going">going</span> <span word="to">to</span> <span word="talk">talk</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="old">old</span> <span word="man">man</span> <span word="had">had</span> <span word="to">to</span> <span word="go">go</span> <span word="back">back</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="cabin">cabin</span>.</p>
页:
[1]