遇英国学生，中国老师很抓狂[1]
<p><span word="A">A</span> <span word="group">group</span> <span word="of">of</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="teachers">teachers</span> <span word="has">has</span> <span word="blamed">blamed</span> <span word="the">the</span> <span word="generosity">generosity</span> <span word="of">of</span> <span word="Britain">Britain</span>'<span word="s">s</span> <span word="benefits">benefits</span> <span word="system">system</span> <span word="for">for</span> <span word="lack">lack</span> <span word="of">of</span> <span word="ambition">ambition</span>, <span word="ill">ill</span>-<span word="discipline">discipline</span> <span word="and">and</span> <span word="idleness">idleness</span> <span word="among">among</span> <span word="school">school</span> <span word="pupils">pupils</span>. <span word="They">They</span> <span word="believe">believe</span> <span word="the">the</span> <span word="option">option</span> <span word="of">of</span> <span word="living">living</span> <span word="on">on</span> <span word="welfare">welfare</span> <span word="handouts">handouts</span> <span word="has">has</span> <span word="produced">produced</span> '<span word="feather">feather</span>-<span word="bedded">bedded</span>' <span word="teenagers">teenagers</span> <span word="prone">prone</span> <span word="to">to</span> <span word="rudeness">rudeness</span> <span word="and">and</span> <span word="disrupting">disrupting</span> <span word="the">the</span> <span word="classroom">classroom</span> <span word="rather">rather</span> <span word="than">than</span> <span word="concentrating">concentrating</span> <span word="on">on</span> <span word="working">working</span> <span word="and">and</span> <span word="getting">getting</span> <span word="ahead">ahead</span>.</p><p>一组中国老师指责英国慷慨的福利制度让学生没有进取心、缺少纪律性而且很懒散。他们认为，选择依赖福利救济生活，这使得娇生惯养的青少年很容易变得粗鲁，扰乱课堂秩序，而不能专心做功课，积极进取。</p><p><span word="This">This</span> <span word="verdict">verdict</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="failings">failings</span> <span word="of">of</span> <span word="British">British</span> <span word="pupils">pupils</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="influence">influence</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="welfare">welfare</span> <span word="state">state</span> <span word="was">was</span> <span word="delivered">delivered</span> <span word="by">by</span> <span word="five">five</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="teachers">teachers</span> <span word="who">who</span> <span word="spent">spent</span> <span word="four">four</span> <span word="weeks">weeks</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="Hampshire">Hampshire</span> <span word="comprehensive">comprehensive</span> <span word="school">school</span> <span word="to">to</span> <span word="see">see</span> <span word="whether">whether</span> <span word="the">the</span> <span word="strict">strict</span> <span word="methods">methods</span> <span word="used">used</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span> <span word="would">would</span> <span word="work">work</span> <span word="here">here</span>.</p><p>针对英国学生的弱点，以及英国福利制度的影响，五名中国老师作出了上述判断。他们在汉普郡一所综合中学待了4周，试验中国所采用“严加管教”是否也会在这里奏效。</p><p><span word="Teachers">Teachers</span> <span word="who">who</span> <span word="stand">stand</span> <span word="in">in</span> <span word="front">front</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="class">class</span> <span word="giving">giving</span> <span word="instruction">instruction</span> <span word="for">for</span> <span word="up">up</span> <span word="to">to</span> 12 <span word="hours">hours</span> <span word="a">a</span> <span word="day">day</span> <span word="have">have</span> <span word="been">been</span> <span word="credited">credited</span> <span word="with">with</span> <span word="putting">putting</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="schools">schools</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="top">top</span> <span word="of">of</span> <span word="international">international</span> <span word="ratings">ratings</span> <span word="in">in</span> <span word="maths">maths</span>, <span word="sciences">sciences</span> <span word="and">and</span> <span word="literacy">literacy</span>, <span word="in">in</span> <span word="which">which</span> <span word="the">the</span> <span word="record">record</span> <span word="of">of</span> <span word="UK">UK</span> <span word="schools">schools</span> <span word="is">is</span> <span word="mediocre">mediocre</span>.</p><p>每天，老师们站在教室前讲课多达12小时，因此，中国学校在数学、科学和文化素质方面处于国际领先水平，而英国学校在这些方面的记录却很普通。</p>
页:
[1]