meili 发表于 2022-10-18 21:50:29

咱说小康

<p>小康,知道!最早出自《诗经》——“民亦劳而止,汔可小康。”不行不行!这太深奥;“老有所终,幼有所养……天下为公,是谓大同”,还是有点抽象。走,还是上街去听听老百姓的说法吧!</p><p><span word="Well">Well</span> <span word="off">off</span>, <span word="you">you</span> <span word="know">know</span>! <span word="The">The</span> <span word="earliest">earliest</span> <span word="one">one</span> <span word="comes">comes</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="book">book</span> <span word="of">of</span> <span word="Songs">Songs</span> - "<span word="people">people</span> <span word="work">work</span> <span word="hard">hard</span>, <span word="but">but</span> <span word="they">they</span> <span word="can">can</span> <span word="live">live</span> <span word="comfortably">comfortably</span>." <span word="No">No</span>, <span word="no">no</span>! <span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="too">too</span> <span word="abstruse">abstruse</span>: "<span word="the">the</span> <span word="old">old</span> <span word="end">end</span>, <span word="the">the</span> <span word="young">young</span> <span word="raise">raise</span> <span word="If">If</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span> <span word="is">is</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="public">public</span>, <span word="it">it</span> <span word="is">is</span> <span word="called">called</span> <span word="Datong">Datong</span> "<span word="or">or</span> <span word="a">a</span> <span word="little">little</span> <span word="abstract">abstract</span>. <span word="Let">Let</span>'<span word="s">s</span> <span word="go">go</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="street">street</span> <span word="and">and</span> <span word="listen">listen</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="common">common</span> <span word="people">people</span>!</p><p>瞧,那边来了一个手提鳜鱼的大婶,富态的身体随着稳而踏实的脚步一挺一挺的,那劲头不比年轻人逊色。她的脸洋溢着笑容,开出了一朵金菊花。</p><p><span word="Look">Look</span>, <span word="there">there</span> <span word="comes">comes</span> <span word="an">an</span> <span word="aunt">aunt</span> <span word="carrying">carrying</span> <span word="mandarin">mandarin</span> <span word="fish">fish</span>. <span word="Her">Her</span> <span word="rich">rich</span> <span word="body">body</span> <span word="is">is</span> <span word="steady">steady</span> <span word="and">and</span> <span word="steady">steady</span>. <span word="She">She</span> <span word="is">is</span> <span word="no">no</span> <span word="less">less</span> <span word="energetic">energetic</span> <span word="than">than</span> <span word="the">the</span> <span word="young">young</span> <span word="people">people</span>. <span word="With">With</span> <span word="a">a</span> <span word="smile">smile</span> <span word="on">on</span> <span word="her">her</span> <span word="face">face</span>, <span word="she">she</span> <span word="produced">produced</span> <span word="a">a</span> <span word="golden">golden</span> <span word="chrysanthemum">chrysanthemum</span>.</p><p>“哟,大婶子,今儿太阳从西边出来了?您也来改善改善生活?”原来是一位鹤发童颜的大娘。</p><p>"<span word="Oh">Oh</span>, <span word="auntie">auntie</span>, <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="sun">sun</span> <span word="coming">coming</span> <span word="out">out</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="West">West</span> <span word="today">today</span>? <span word="Do">Do</span> <span word="you">you</span> <span word="want">want</span> <span word="to">to</span> <span word="improve">improve</span> <span word="your">your</span> <span word="life">life</span>? " <span word="It">It</span> <span word="turned">turned</span> <span word="out">out</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="a">a</span> <span word="big">big</span> <span word="lady">lady</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="crane">crane</span> <span word="hair">hair</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="child">child</span> <span word="face">face</span>.</p><p>“嘁,瞧您说的。现在生活好了,鱼啊,肉啊都成了家常菜了,哪还用改善啊?嗯,要说换口味么,俺那小孙子现在天天嚷着要吃荠菜呢?说比鱼肉香。啧啧,哪像咱们那时候,吃野菜吃到嘴烂,做梦都盼着那油香的呢……”大婶的嘴角露出一丝苦涩。</p>
页: [1]
查看完整版本: 咱说小康