新西兰宣布打赢社区防疫战并降低警戒级别
<p>新西兰总理杰辛达·阿德恩周一宣布，由于连日来新增新冠肺炎病例皆为个位数，新西兰决定将警戒级别从4级降到3级，并声称新西兰已经打赢了社区防疫战。</p><p> <span word="A">A</span> <span word="travel">travel</span> <span word="advisory">advisory</span> <span word="message">message</span> <span word="is">is</span> <span word="seen">seen</span> <span word="as">as</span> <span word="New">New</span> <span word="Zealand">Zealand</span> <span word="eases">eases</span> <span word="strict">strict</span> <span word="regulations">regulations</span> <span word="implemented">implemented</span> <span word="to">to</span> <span word="curb">curb</span> <span word="the">the</span> <span word="spread">spread</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="coronavirus">coronavirus</span> <span word="disease">disease</span> (<span word="COVID">COVID</span>-19) <span word="in">in</span> <span word="Auckland">Auckland</span>, <span word="New">New</span> <span word="Zealand">Zealand</span>, <span word="April">April</span> 28, 2020. <span word="REUTERS">REUTERS</span>/<span word="Ruth">Ruth</span> <span word="McDowall">McDowall</span></p><p><span word="New">New</span> <span word="Zealand">Zealand</span> <span word="Prime">Prime</span> <span word="Minister">Minister</span> <span word="Jacinda">Jacinda</span> <span word="Ardern">Ardern</span> <span word="said">said</span> <span word="Monday">Monday</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span> <span word="has">has</span> "<span word="won">won</span>" <span word="the">the</span> <span word="battle">battle</span> <span word="against">against</span> <span word="widespread">widespread</span> <span word="community">community</span> <span word="transmission">transmission</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="coronavirus">coronavirus</span>, <span word="for">for</span> <span word="now">now</span>. <span word="The">The</span> <span word="country">country</span> <span word="is">is</span> <span word="also">also</span> <span word="dropping">dropping</span> <span word="from">from</span> <span word="Alert">Alert</span> <span word="Level">Level</span> <span word="Four">Four</span> <span word="to">to</span> <span word="Alert">Alert</span> <span word="Level">Level</span> <span word="Three">Three</span>, <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="number">number</span> <span word="of">of</span> <span word="new">new</span> <span word="coronavirus">coronavirus</span> <span word="cases">cases</span> <span word="continue">continue</span> <span word="to">to</span> <span word="remain">remain</span> <span word="low">low</span>.</p><p>新西兰总理杰辛达·阿德恩周一<span word="Over">Over</span> <span word="the">the</span> <span word="past">past</span> <span word="several">several</span> <span word="days">days</span>, <span word="new">new</span> <span word="cases">cases</span> <span word="of">of</span> <span word="coronavirus">coronavirus</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span> <span word="have">have</span> <span word="been">been</span> "<span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="single">single</span> <span word="digits">digits</span>," <span word="Ardern">Ardern</span> <span word="said">said</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="press">press</span> <span word="conference">conference</span> <span word="Monday">Monday</span>. <span word="She">She</span> <span word="called">called</span> <span word="the">the</span> <span word="numbers">numbers</span> "<span word="incredible">incredible</span>," <span word="crediting">crediting</span> <span word="the">the</span> <span word="low">low</span> <span word="amount">amount</span> <span word="of">of</span> <span word="cases">cases</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> "<span word="sacrifices">sacrifices</span> <span word="that">that</span> <span word="every">every</span> <span word="single">single</span> <span word="New">New</span> <span word="Zealander">Zealander</span> <span word="has">has</span> <span word="made">made</span>."</p><p>阿德恩周一在资讯发布会上说，在过去几天，新西兰新增的新冠肺炎病例一直是“个位数”。她声称这组数字“不可思议”，并将病例数量降低归功于“每个新西兰人做出的牺牲”。</p><p><span word="Ardern">Ardern</span> <span word="explained">explained</span> <span word="that">that</span> <span word="to">to</span> <span word="fully">fully</span> "<span word="succeed">succeed</span>" <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="fight">fight</span> <span word="against">against</span> <span word="the">the</span> <span word="coronavirus">coronavirus</span>, <span word="the">the</span> <span word="country">country</span> <span word="must">must</span> "<span word="hunt">hunt</span> <span word="down">down</span>" <span word="the">the</span> <span word="remaining">remaining</span> <span word="cases">cases</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="virus">virus</span> — <span word="but">but</span> <span word="that">that</span> <span word="it">it</span> <span word="has">has</span> <span word="won">won</span> <span word="the">the</span> <span word="battle">battle</span> <span word="against">against</span> <span word="more">more</span> <span word="widespread">widespread</span> <span word="community">community</span> <span word="transmission">transmission</span>. "<span word="There">There</span> <span word="is">is</span> <span word="no">no</span> <span word="widespread">widespread</span>, <span word="undetected">undetected</span> <span word="community">community</span> <span word="transmission">transmission</span> <span word="in">in</span> <span word="New">New</span> <span word="Zealand">Zealand</span>. <span word="We">We</span> <span word="have">have</span> <span word="won">won</span> <span word="that">that</span> <span word="battle">battle</span>," <span word="said">said</span> <span word="Ardern">Ardern</span>. "<span word="But">But</span> <span word="we">we</span> <span word="must">must</span> <span word="remain">remain</span> <span word="vigilant">vigilant</span> <span word="if">if</span> <span word="we">we</span> <span word="are">are</span> <span word="to">to</span> <span word="keep">keep</span> <span word="it">it</span> <span word="that">that</span> <span word="way">way</span>."</p>
页:
[1]